pool » niall horan » español

ocho » pool

Mamá,

Supongo que se podría decir que le eché un par de huevos hoy, considerando que a ti siempre te había gustado estar "informada", aunque no fueras muy buena en ello, si me permites decirlo. De todas formas, después de nadar un par de horas, bueno, quizás solo fueron horas mirando a Indie, ella se estaba levantando para irse, así que me acerqué a ella.

"Hola Indie."

"Oh, hola-- como era tu nombre? No creo que lo pillara la ultima vez."

"Niall."

"Es un nombre precioso."

"Um, gracias. Estaba pensando en si tu um-- ¿Si te gustaría tomar un café?

"¿Ahora mismo?" Miró alrededor frenéticamente, hacia cualquier lado pero en mí.

"Bueno, estaba pensando en ahora, pero me refiero a que--- cada vez que quieras está bien, no es que yo no esté ocupado ni nada. Ahora mismo estoy un poco ocupado pero podría sacar algo de tiempo para tomar un café, no de que tenga que hacer tiempo por que no estoy tan ocupado. Lo siento, estoy balbuceando."

"Oh, bien me encantaría tomar café, pero quizá mañana? He de ir a ver a mi madre ahora. Nos vemos, Niall."

"Oh. Vale. Bien, adiós. Ha estado um-- genial hablar contigo, y ahora te has ido, así que ¿por que continuo hablando?

Aunque creo que me avergoncé muy seriamente hoy, conseguí una cita con ella. Bueno, no es una cita cita, pero me refiero a que es café, solo ella y yo. De todos modos, solo estoy un paso mas cerca de verte otra vez. Te echo mucho de menos, mamá. Te quiero.

-Niall.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Historia original de @reliefs, traducción de una servidora (@prettygreeneyed).

Octavo capítulo de quince publicado. 

¡Espero que os guste!

¡Han hablado por segunda vez! ¿No son monos? Creo que hacen una pareja adorable. No os podéis quejar que estoy haciendo maratón en momentos preciosos así que si os gusta estrellita y en el siguiente capítulo comentario, este es solo el segundo capítulo del tercero de maratón.