Compensación (Jinkook) •Traducción•

42

Jungkook no sabía qué hacer consigo mismo cuando se estaba preparando para irse en la mañana. Todo lo que podía pensar era en la noche anterior. Las palabras de Jin seguían resonando en su mente. ¿Jin de verdad había querido decir lo que dijo? ¿Realmente lo amaba? ¿O solo lo dijo porque estaba borracho? Jungkook abrazó a sus padres y les prometió visitarlos pronto. Se pasó los dedos por el cabello después de subirse al auto de Jiyong. "Hyung..." Jungkook necesitaba decírselo. "Cometí un error".

Jiyong miró a Jungkook y luego se concentró en la carretera cuando comenzó a conducir. "¿Cómo? ¿Tiene que ver con lo sucedido anoche?" Preguntó. "Nunca me dijiste de quién era esa casa y por qué necesitabas que fuera por ti tan tarde".

"Sí, es sobre anoche". Jungkook giró su cabeza para mirar por la ventana. "Era la casa de mi ex. Lo ayudé a llegar a casa porque estaba borracho. Yo, um... tomé una muy mala decisión, Hyung". Jungkook movió sus dedos nerviosamente y esperó que Jiyong no se enojara con él. "Tuve sexo con él".

Sin ninguna advertencia, Jiyong detuvo el auto, pisando los frenos. "¡¿Tuviste sexo con él?!" Estaba atónito. "Jungkook, cuando Seunghyun y yo te dijimos que enfrentaras tu pasado, ¡no queríamos decir que abrieras las piernas!"

Jungkook agachó la cabeza avergonzado. "Lo sé. Soy tan estúpido".

Jiyong respiró hondo para calmarse. "Eso fue cruel. Lo siento". Con la esperanza de darle un poco de consuelo, extendió la mano y frotó el hombro de Jungkook. "Oye, está bien. Todos tomamos malas decisiones. Así es como aprendemos".

"Supongo que tienes razón." Jungkook había aprendido algo la noche anterior, pero desearía no haberlo hecho. Deseaba seguir ciego a sus propios sentimientos.

"Entonces, ¿qué aprendiste de esto?" Jiyong esperaba que hubiera aprendido algo que lo ayudara.

Jungkook miró a Jiyong con los ojos llorosos. "Aprendí que... que lo amo, Hyung". Bajó la mirada y se cubrió la cara con las manos. "Lo amo mucho, pero desearía no hacerlo. Odiarlo era más fácil".

"¿Deberíamos ir a su casa antes de regresar a Ilsan?" Jiyong quería asegurarse de que Jungkook no se arrepintiera de irse sin ver a su ex una vez más.

"No." Solamente deseaba poder olvidar a Jin. Quería deshacerse de su amor por él. "Sólo quiero ir a casa".

---

Jin gruñó y agarró su almohada, poniéndola sobre su cara para proteger sus ojos de la luz del sol que brillaba a través de la ventana y había ahuyentado su sueño. No quería levantarse. Tenía una fuerte resaca. Mientras descansaba, trató de recordar cómo había llegado a casa la noche anterior. ¿Qué había pasado? Moviéndose un poco, sintió la manta contra su piel desnuda. A Jin le llevó un momento recordar por qué estaba desnudo. Cuando recordó, se incorporó rápidamente, dejando caer su almohada. Su cabeza latía con un horrible dolor de cabeza y no se sentía bien. Qué día para tener resaca.

Tan rápido como pudo, Jin recogió algo de ropa y tomó su teléfono. Llamó a Namjoon mientras trataba de vestirse. "Vamos. Contesta el maldito teléfono". Estaba sosteniendo el teléfono entre su oreja y hombro mientras luchaba por subirse los pantalones de esa manera.

"Jin-hyung, ¿qué pasa?" Namjoon lo saludó al responder la llamada.

Jin estaba aliviado de que contestara. "Namjoon, Jungkook está aquí. Está en Seúl".

"¿Cómo lo sabes? Espera, ¿has vuelto de Ilsan?" Se escuchó ruido, que indicaba que Namjoon estaba tecleando algo. Era muy probable que estuviera en el trabajo, donde se suponía que Jin debía estar.

"Sí, estoy de vuelta". Jin finalmente logró ponerse los pantalones y luego puso el teléfono en altavoz, colocándolo encima de la cómoda mientras se ponía una camisa. "Sé que Jungkook está aquí porque tuvimos sexo anoche".

"Entonces se reconciliaron, ¿verdad?" Namjoon realmente esperaba que ese fuera el caso.

Jin suspiró mientras se abotonaba la camisa. "No, estaba borracho. Me ayudó a llegar a casa y tuvimos sexo. Eso es todo". Algo más le vino a la mente. "Mierda, creo que le dije que lo amo".

"Bueno, ¿lo amas?"

Jin se detuvo y frunció el ceño. "Sí, lo amo." Realmente amaba a Jungkook. "Pero probablemente piensa que solo lo dije porque estaba borracho".

"Eso tiene solución fácil. Solo encuéntralo y dile que lo amas mientras estás sobrio". Namjoon pensó que debía ser lo suficientemente simple. "Explícale todo, cortejalo un poco. Dale unas flores. Oh, llévale unos gusanos de gomita".

Jin levantó una ceja. "¿Gusanos de gomita? Namjoon, ¿de qué diablos estás hablando?"

Namjoon se rió. "¿Qué? Los gusanos de gomita son deliciosos. Le podría gustar que le lleves algo dulce de comer".

"Lo que sea. Voy a la casa de sus padres para ver si está ahí". Jin cortó la llamada y terminó de prepararse.

"Señor Kim". Habló Yoona para llamar la atención de Jin cuando salía de la casa. "Buena suerte".

"Gracias. Necesitaré toda la buena suerte que pueda conseguir". Jin se apresuró en subir a su auto, esperando que todo saliera bien. Tenía que ver a Jungkook de nuevo. Necesitaba explicarle todo y hacerle conocer su amor. Solo esperaba que Jungkook no lo rechazara tan duramente. Cuando llegó a casa de los padres de Jungkook, estacionó su auto y respiró hondo un par de veces para calmarse. Con mucho nerviosismo, Jin se acercó a la puerta principal y tocó. Tal vez debería haber seguido el consejo de Namjoon y haber comprado unas flores o algo así.

La puerta fue abierta por la señora Jeon. "Oh, eres tú. ¿Necesitas algo?"

Jin estaba muy nervioso. ¿De menos estaba Jungkook ahí? ¿Sus padres sabían que él estaba en Seúl? "Señora, ¿ha estado Jungkook aquí?" Solo tenía que saberlo.

La señora Jeon asintió solo un poco. "Jungkook estuvo aquí unos días. Se fue esta mañana para regresar a Ilsan".

"¿Se fue esta mañana?" Jin sintió que el mundo estaba tratando de mantenerlos separados. Escuchó que Jungkook estaba en Ilsan, así que fue hasta allá. Regresó a Seúl y descubrió que Jungkook estaba ahí. Ahora Jungkook había regresado a Ilsan. ¿Cómo iba a explicarle todo si eso seguía sucediendo?

La señora Jeon suspiró suavemente. "¿Por qué no nos dijiste antes que eres el ex novio de Jungkook?" Decidió preguntar.

Jin sabía que debía haberle dicho a los padres de Jungkook antes quién era él. "Me preocupaba que no me dijera si sabía algo de él si supiera quién era yo".

"Bueno, tienes razón. No te habríamos dicho". La señora Jeon era muy protectora con su hijo y no quería que estuviera cerca de nadie que lo hiciera infeliz. "Ahora, por favor vete. Jungkook necesita ser feliz. Tal vez pueda ser feliz en Ilsan".