Zaczęło się od Eminema, Garion, Epik High
Przewyższyłem podrabianie, wyrobiłem sobie własny rap
Teraz, w jakiś sposób, dostałem się do Hongdae
Wszystkie moje oszczędności w tamtym czasie
Cholernie kiepski
Ale nie znamy, nie znamy, nie znamy przyszłości
Brak czasu na oddech, uwikłany w coś podczas gdy śniłem
Pułapka porzuconej rzeczywistości
Och, pułapka czyjejś młodości!
Moje ogniste serce przegrało z lodowatą głową
Chociaż miałem ślepą wiarę, moja decyzja była słuszna
Albo anioł albo diabeł rzekł
"Nie zechciałbyś rapować porządnie?
Tak lub nie, nie ma czasu na wahanie się"
Ja, który nie chciał zrobić z siebie idioty,
Przybyłem tu i minęły już trzy lata
Niektórzy mówią, że sztuka jest wieczna, a życie krótkie
Ale teraz dla mnie, sztuka jest życiem, życie jest sportem
Zrób to, uch
Czy zmieniłbym się
Gdybym wybrał inną ścieżkę?
Gdybym zatrzymał się, by spojrzeć wstecz?
Och hey ya, hey ya
Co ujrzę?
Na końcu tej drogi
Tam, gdzie ty będziesz stała
Oh hey ya, hey ya
Mineło sporo czasu i jest już 2013
Przez trzy lata byłem trainee
Zanim się dowiedziałem, że zmienię się
Z ucznia liceum na wyrośniętego dzieciaka
Chciwość i ambicja wzrastała
Przyjaciele, których miałem, znikali jeden po drugim
Samotny, z dala od rodziny
Przywitałem swoją trzecią wiosnę w Seulu w samotności
Myślałem, że moje zmartwienia znikną
Gdy debiut będzie tuż tuż
Przymknąłem oko na to, co nie może zostać zmienione
Rzeczywistość była zupełnie inna
Gdy ludzie próbowali mnie powstrzymać
Szedłem tunelem bez światła samemu
Myślałem, że byłem sam
Ale wyszło, że była nas siódemka
Nie szedłem dłużej o gołych stopach, a nosiłem kuloodporne buty
Zrobiliśmy nowy krok w przód
W kierunku naszej czwartej wiosny w Seulu, whoa
Czy zmieniłbym się
Gdybym wybrał inną ścieżkę?
Gdybym zatrzymał się, by spojrzeć wstecz?
Och hey ya, hey ya
Co ujrzę?
Na końcu tej drogi
Tam, gdzie ty będziesz stała
Oh hey ya, hey ya
Jest 2010 rok i moje kroki powędrowały w kierunku Seulu
Ja, który zaczął od miłości do tańca
Za niedługo stanie na scenie
Do tego czasu, przezwyciężyłem ból i blizny
Pielęgnowanie idei, by zginać się bez złamania w pół
Biegłem przez trzy lata
Zapalałem gwiazdy w moim sercu
Teraz spójrzcie na nowego mnie
Wyryję "Bangtan" na nowej stronie dla świata
Podążam w kierunku swojej świetlanej przyszłości
Z uśmiechem na twarzy, haha
Czy zmieniłbym się
Gdybym wybrał inną ścieżkę?
Gdybym zatrzymał się, by spojrzeć wstecz?
Och hey ya, hey ya
Co ujrzę?
Na końcu tej drogi
Tam, gdzie ty będziesz stała
Oh hey ya, hey ya
Czy zmieniłbym się
Gdybym wybrał inną ścieżkę?
Gdybym zatrzymał się, by spojrzeć wstecz?
Och hey ya, hey ya
Co ujrzę?
Na końcu tej drogi
Tam, gdzie ty będziesz stała
Oh hey ya, hey ya
CZYTASZ
Tłumaczenia piosenek BTS
De TodoA dlaczego tłumaczenia? Bo to luźne zajęcie! Przy robieniu tłumaczeń, niektóre piosenki słyszałam po raz pierwszy : D Zapowiada się również na wiele wiele innych zespołów! Polecam i pozdrawiam!
