Tłumaczenia piosenek BTS

INTRO: Skool Luv Affair

Pierwsze spotkanie, pierwsza wiadomość, pierwszy telefon.
Pierwsza randka, pierwszy pocałunek.
W naszej przestrzeni chcę z tobą przeżyć wszystko po raz pierwszy.
Cierpię na niedosyt, cokolwiek zjem i tak ciągle mam ochotę na ciebie.
Słowo ''uzależnienie'' nie oddaje tego.
Opisanie takiej dziewczyny jak ty nie jest możliwe, to przekracza poetyckie możliwości.
To właśnie przez ciebie, jak wielką literę, chcę postawić na pierwszym miejscu mojego życia.
Piękny dom, dobry samochód, te rzeczy nie mogą przynieść szczęścia, ale chcę ci je podarować.

-Czekajcie, czekajcie. Wyłączcie na chwilę muzykę.
-Dlaczego?
-Hyung, to nie tak.
-Co?
-O co chodzi z linijką ''poczekaj''?
-To jest ''Chcę ci to dać''
-Oh serio? Cóż.. Pozwól mi że zrobię to po swojemu. Włączcie muzykę.
-Tak dokładnie! W ten sposób!
-Hyung! To ten styl! Miłość musi być optymistyczna.

Moim stylem jest wyznanie swoich uczuć bez zawahania.
Dla ciebie jestem w stanie poświęcić swoje ciało.
Zawsze będę wywyższać twoje istnienie kochanie.
Ta miłosna scena jest dla nas (dla mnie i dla ciebie dziewczyno).
Zaślepieni przez miłość, taka słodka i zabawna.
Nasza przyszłość jest jasna, olśniewająca i pełna kolorów.
Jeśli mam ciebie u swojego boku, czuję że mam wszystko, więcej niż miliony.
Drzwi miłości zostały dzięki tobie otwarte, przejdź przez ich próg.

-Ah~ To jest czadowe! Miłość musi być pełna nadziei.
-Jak życie może być optymistyczne?
-To nie jest styl Bangtan.
-Więc co nim jest?
-Stylem Bangtan jest... Hip-Hop.
-Hip-Hop?
-Lecimy.

BTS!
Sposób w jaki kochamy..
Nieważne czy jesteś nastolatkiem czy masz ponad dwadzieścia lat.
Miłość zawsze jest taka sama.
RM, teraz opowiem wam swoją historię.
Kiedyś kochałem z całych swoich sił, a ty?
To jest intro, w którym ukryłem swoje myśli i ciało.
Wiesz, że jej odmowy i złe słowa nigdy mnie nie powstrzymają.
One nigdy nie będę w stanie mnie pohamować, to moja ideologia.
Kto na tym świecie jest w stanie stłumić krew, która znajduje się w moim sercu?
Nikt.
Zapytam się ciebie ponownie.
Co z tobą?
Jeśli jeszcze nie kochałeś ,to co ty na to, by zrobić to po mojemu?
Ludzkie emocje są naprawdę niesamowite!
Jestem jedynym, który wywołał uśmiech na twojej twarzy, lecz ty uciekłaś do kretyna, który doprowadza cię do łez.
Powiedziałem: Tak, to właśnie miłość.
Powiedziałem: Tak, to właśnie miłość.
Ktoś może mnie nazwać frajerem, ale ani trochę mi to nie przeszkadza.
Tak jakbym nigdy wcześniej nie był zraniony przez miłość.
Tak jakbym podarował jej więcej niż ona zabrała, wszystko co posiadam.
Kiedy kochasz wkładaj w to pasję.
Kiedy śpiewasz rób to złośliwie.
Hey!
Hey!
Pasjonująco i złośliwie.
Hey!
Hey!

Kiedy kochasz wkładaj w to pasję.
Kiedy śpiewasz rób to złośliwie.
Hey!
Hey!
Pasjonująco i złośliwie.
Hey!
Hey!
Pasjonująco i złośliwie.

To właśnie styl Bangtan!
To właśnie styl Bangtan!
To właśnie styl Bangtan!

Styl Bangtan!
Styl Bangtan!

Jak leci?