Na początku byłem tylko ciekaw, gdy zacząłem okazywać zainteresowanie tobą.
Cholera.
Nawet jeżeli będziesz mnie ignorować, zatracisz się we mnie choć na chwilę.
Dobrze razem wyglądamy, bez ciebie jestem jak miasto Seoul bez światła.
Zawzięcie wpatruje się w twoje puste miejsce, graffiti króliczej nory.
Bez ciebie moje dni są tragedią.
Nasze spotkanie nie jest przypadkowe.
Spotkanie cię było tym, czego pragnąłem.
Jesteś kwiatkiem, a ja jestem pszczółką.
Jesteś miodkiem, a ja jestem niedźwiadkiem.
Słowa wychodzą z moich ust, jakbym czytał książkę.
Wydaje mi się, że w jakiś sposób mnie przypominasz.
Jesteś taka piękna zaczynam coś do ciebie czuć,
Twój urok eksploduje, podejdź i daj mi to.
Spójrz tutaj, nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj, nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj, nigdzie nie uciekaj.
Ponieważ wkrótce będziesz mnie pragnąć.
Gdy płaczesz, ponieważ jesteś samotna to już za późno..
Ponieważ już zdążyłem poznać twój urok.
Kochanie no chodź.
Początkowo odpowiadałaś mi raz po tym, jak pisałem do ciebie dziesięć razy.
Ale później ty pierwsza do mnie dzwoniłaś i czekałaś na mnie całe dnie.
Spójrz tutaj nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj.
Faceci jak ja mają talent do ciebie.
Przyznaj to, wydałem na ciebie swoje oszczędności.
A-psik. Słowa jak kochanie na zdrowie.
Jeśli się znudzisz będę debiutował każdego tygodnia
Pobiegnę do ciebie, czego pragniesz?
Pojedź ze mną w kierunku morza miłości.
Jesteś złodziejem, a ja policjantem, zapłać za swoje przestępstwo.
Bez ciebie, jestem samotnym koczowniczym miasteczkiem.
Nasze spotkanie nie jest przypadkowe.
Spotkanie cię było tym, czego pragnąłem.
Jesteś kwiatkiem, a ja jestem pszczółką.
Jesteś miodkiem, a ja jestem niedźwiadkiem.
Słowa wychodzą z moich ust, jakbym czytał książkę.
Wydaje mi się, że w jakiś sposób mnie przypominasz.
Jesteś taka piękna zaczynam coś do ciebie czuć,
Twój urok eksploduje, podejdź i daj mi to.
Spójrz tutaj, nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj, nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj, nigdzie nie uciekaj.
Ponieważ wkrótce będziesz mnie pragnąć.
Gdy płaczesz, ponieważ jesteś samotna to już za późno...
Ponieważ już zdążyłem poznać twój urok.
Kocham twoje Alexander Wang, kocham twoje Isabel Marant.
Skarbie przestań grać trudną do zdobycia, pośpiesz się i pokaż mi co masz.
Jesteś seksowną dziewczyną.
To ważne dla mnie.
Jesteś moim ideałem, pobierzmy się.
Towarzysz mi w codziennym życiu.
Ważąc 99 kilo.
Nie potrafię się ciebie pozbyć.
Nienawidzę cię.
Modlę się o trochę szczęścia dzisiaj.
Jesteś słodka i piękna, to prawda i powód.
Jesteś moim dżinem, lamborghini,
zostań moją Teenie Weenie Mini.
Jesteś bikini i martini, gorącym mercedesem.
To męczące, więc przestań z tym eenie menie miny.
Błagam zabierz mnie stąd.
Pozwól, że zmienię twoje nastawienie.
Proszę zmień się.
Stój tam, pozwól mi z tobą spacerować.
Mów do mnie słodko.
Rozumiesz?
Spójrz tutaj, nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj, nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj, nigdzie nie uciekaj.
Ponieważ wkrótce będziesz mnie pragnąć.
Gdy płaczesz, ponieważ jesteś samotna to już za późno..
Ponieważ już zdążyłem poznać twój urok.
Kochanie no chodź.
Początkowo odpowiadałaś mi raz po tym, jak pisałem do ciebie dziesięć razy.
Ale później ty pierwsza do mnie dzwoniłaś i czekałaś na mnie całe dnie.
Spójrz tutaj, nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj, nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj.
CZYTASZ
Tłumaczenia piosenek BTS
De TodoA dlaczego tłumaczenia? Bo to luźne zajęcie! Przy robieniu tłumaczeń, niektóre piosenki słyszałam po raz pierwszy : D Zapowiada się również na wiele wiele innych zespołów! Polecam i pozdrawiam!
