Texts Et Random

la fin de Don Juan

Ceci est ma version remastorisée de la fin du Don Juan de Molière. Il n'est pas nécessaire d'avoir lu le texte d'origine, mais c'est plus marrant si c'est le cas.

Sganarelle et Don Juan se rendent au cimetière où la veille, Don Juan à été défié par la statue animée du Commandeur, un homme qu'il a tué, à venir manger avec lui.

Sganarelle : Monsieur, pour votre salut, reconsidérez ! Le Ciel (il fait signe de croix) ne saura tolérer plus longtemps vos incessants affronts !

Don Juan : Mon bon valet, je te pensais plus intelligent. Qu'ai-je donc à craindre du Ciel (Sganarelle fait signe de croix) de plus que j'ai à craindre des hommes ? Crois-moi, maris trompés, amants éconduits, femmes humiliées, familles vengeresses et marmots illégitimes me mennent la vie plus dure que cent éclairs divins ! Lesquels si je ne me trompe, tardent à me frapper.

Sganarelle : Prenez garde, je vous en prie. La sentence n'est jamais loin.

(Ils sont interrompus par l'arrivée du spectre)

Don Juan : Le curieux phénomène que voilà !

Sganarelle : Voilà votre avertissement, monsieur !

Don Juan : Quel manque de panache ! J'espère toujours mon éclair.

Le Spectre : Don Juan n'a plus qu'un moment à pouvoir profiter de la miséricorde du Ciel (Sganarelle fait signe de croix) ; et s'il ne se repent pas ici, sa perte est résolue.

Don Juan : Ma perte ! Mais où pourrais-je donc aller pour perturber mon indéfectible sens de l'orientation ? Ou que pourrais-je perdre avec mon fidel serviteur pour me servir de pense-bête ?

Le Spectre : Vous n'imaginez pas, blasphémateur, les plaisirs que vous rejetez ! Là-haut, les anges chantent les héros en des mélodies divines !

Don Juan : l'opéra m'a toujours plongé dans une léthargie catatonnique, si vous voulez mon avis.

Le Spectre : les mets les plus fabuleux et les vins les plus doux sont chaque jour déposés sur un buffet de nuages !

Don Juan : avez vous déjà visité la Bourgogne ?  Le vin y est sans pareil et ma grand mère sans aucun doute le plus fin cordon bleu d'Europe. Les nuages, de plus,  me semblent quelque peu inappropriés pour soutenir les mets dont vous parlez.

Le Spectre : on y joue tous les jours au jeu de paume et au Mölky !

Don Juan : quel ennui !

Le Spectre : chacun y est traité comme un roi !

Don Juan : pauvres hommes ! Et où est le plaisir de la supériorité ?  Notre bon Père (Sganarelle fait signe de croix) semble bien en profiter !

Le Spectre : Créature infame ! Vous ne méritez pas le sursis qui vous est offert ! (Il disparaît)

Sganarelle : qu'avez vous fait là ! Votre seule chance ! Envolée ! Disparue avec le voile de ce messager ! Et vos propos ! Vous entendez vous parler ?

Don Juan : Sganarelle, tu dramatises. Je pense chaque mot que j'ai dit. Renoncer à ce paradis ne me fait pas grand mal. Mais voilà notre ami, ce bon Commandeur de Granite ! Votre festin à intérêt à être à la hauteur de l'appétit que votre ami a si gentiment ouvert. Où faut-il aller ?

La Statue : Donnez - moi la main. (Il prend la main de Don Juan)

Don Juan : Ah ! Péché ! Un geste aussi tendencieux envers un autre homme ! (Il rit) En êtes - vous seulement encore un, sous votre armure de pierre ?

La Statue : Don Juan, l'endurcissement au péché traîne une mort funeste, et les grâces du Ciel (Sganarelle fait signe de croix) que l'on renvoie ouvrent un chemin à sa foudre.

Don Juan : Un instant ! Avant que je ne brûle de l'intérieur, qu'un gouffre s'ouvre sous mes pieds ou pire ! que je sois défiguré, j'ai une question.

La Statue : Une question ?

Don Juan : Une question.

La Statue : (déstabilisé) Je vous écoute.

Don Juan : Même de votre vivant, vous ne preniez vos ordres que de Lui (Sganarelle fait signe de croix) . Notez, je ne remet en cause ni son existence, ni ses pouvoirs, seulement sa légitimité à contrôler nos vies, enfin surtout la mienne. Mais je disais, pourquoi obéir si pieusement ?

La Statue : Pour échapper à l'Enfer qui vous attend.

Don Juan : Ah ! L'Enfer ! Voyez-vous, j'y ai réfléchi, à l'Enfer. Et il se trouve qu'on y envoie les pécheurs. Des gens, si j'en crois vos moeurs, comme moi. Des libertins, des libres penseurs, des scientifiques, des visionnaires. Et même, si les suppots de Satan et ceux qui n'ont pas d'âme vont en bas après leur mort, on doit bien y trouver une certaine population de roux, de noirs, et d'homosexuels. Voir même quelques dinosaures, si j'ose l'espérer. Enfin bref. L'Enfer me paraît, à tout blasphémateur que je suis, le plus doux des paradis. Et si je dois enfreindre quelques règles et défier quelques autorités pour y accéder, à la bonne heure ! je n'y réfléchit pas à deux fois.

(La Statue reste sous le choc)

Don Juan : Viens-tu, Sganarelle ? Je n'ai toujours pas mangé.

Sganarelle : mais pourquoi, selon vos dires, vous obéis-je, Maître Don Juan ?

Don Juan : Parce que je te donne tes gages, Sganarelle. Parce que je te donne tes gages.