[BL] I Just Want to be In a Relationship

Chapter 3.1: Are You Trying to Chat Me Up?

Translator Inggris: Just Me Translating

Yu Qing Huan mengambil keuntungan dari lampu hijau dan menarik pria itu untuk menyeberang jalan. Setelah dia mendudukkan lelaki itu di pinggir jalan, dia dengan saksama berkata: "Ini cukup baik."

Pria itu sudah bedar tetapi masih berani mengatakan bahwa dia tidak tahu bagaimana menyeberang jalan. Hari ini Yu Qing Huan ingin berbuat baik sampai akhir dan melihat apakah dia bisa melakukan trik lagi.

Pria itu melihat tangannya sendiri, dan kemudian melihat tangan Yu Qing Huan. Dia hanya berdiri di sana tanpa dunia.

Yu Qing Huan secara mental memarahi kepribadiannya yang tidak ramah. Dia menyisir rambutnya yang tertiup angin dengan tangannya. Matanya cerah ketika dia menyapu daerah itu dan melihat sebuah toko kecil yang menjual gaya tradisional 'Shuang Pi Nai'.

[T / N: 双皮奶 (Shuang Pi Nai): Susu lapis ganda.

Musim dingin di daerah utara kering dan beku. Itu sempurna untuk memiliki semangkuk kacang merah hangat lezat 'Shuang Pi Nai' sekarang.

Berpikir tentang rasanya surgawi, dia segera membuang pria itu dan dengan cepat berjalan ke toko kecil. Saat iti masih jam kerja sehingga toko tidak memiliki banyak pelanggan. Beberapa wanita muda yang tampak manis berkeliaran di konter sambil mengobrol dengan gembira.

Yu Qing Huan menghargai pemandangan selama beberapa detik dan dengan menyesal menggelengkan kepalanya. Mereka cantik tetapi sangat disayangkan bahwa jenis kelaminnya salah.

Salah satu wanita itu melihat ada seseorang di toko itu dan segera berhenti mengobrol, "Bolehkah saya menerima pesanan anda?" Yu Qing Huan memandangnya, wajahnya merah karena digosok.

Yu Qing Huan tidak hanya memiliki wajah tampan, dia juga berkelas. Dia bersandar di konter dengan sedikit tersenyum. Dia hanya melihat menu tapi tidak tahu mengapa Yu Qing Huan tiba-tiba tampak terhormat.

Beberapa wanita menjadi malu-malu dan penglihatan mereka terus menyelinap ke arahnya.

"Satu kacang merah 'Shuang Pi Nai' dan satu durian 'Shuang Pi Nai'.

[T / N: Durian. Buah yang lezat di negara Asia tertentu. Terkenal karena bau XD. favorit saya ~]

Yu Qing Huan hanya butuh waktu sebentar untuk memutuskan pesanannya.

"Baiklah. Tuan, silakan duduk dan tunggu sebentar." Wanita muda itu tersipu dan dengan malu-malu menjawab tetapi dia mempertahankan profesionalismenya. Setelah memberi Yu Qing Huan kembaliannya, dia membawanya ke kursi.

Yu Qing Huan menganggukkan kepalanya dan menuju kursi di dekat jendela.

Pada saat ini, angin berpadu di pintu toko makanan penutup berdering. Yu Qing Huan tidak berhasil melihat siapa itu, tetapi kemejanya tiba-tiba mengencang dan dia memiliki firasat buruk.

Tidak mungkin benar ...

Yu Qing Huan dengan lelah menoleh dan dia benar-benar melihat wajah tampan yang penuh dosa.

"Apa yang kamu lakukan di sini?" Beberapa staf dengan penuh rasa ingin tahu melihat ke arah mereka dan Yu Qing Huan buru-buru menarik pria itu ke jendela dan dengan sedikit bertanya, "Apakah itu karena kamu merasa dipermalukan oleh kata-kataku dan sekarang kamu ingin menyelesaikan skor denganku?"

Sangat beruntung! Mungkin dia sedang bermimpi, atau bagaimana bisa dia bertemu psikopati saat dia melangkah keluar pintu.

Pria itu diam-diam menatap Yu Qing Huan tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Yu Qing Huan merasa kesal dengan perilaku pria itu dan bertanya dengan gelisah, "Tidak bisakah kamu berbicara? Apakah kamu bodoh?"

Kali ini pria itu menjawab dengan cepat, "Aku tidak bodoh."

Tampilan 100% serius.

Yu Qing Huan menatap surga dengan marah, dia benar-benar ingin meninju seseorang. (ノ ಠ 益 ಠ) ノ 彡 /(.□. \）

"Lalu mengapa kamu mengikutiku? Mengobrol denganku? Kamu ingin menjadi temanku?"

Sejak muda, Yu Qing Huan memiliki banyak pelamar dari kedua jenis kelamin di sisinya. Jumlah itu terlalu banyak untuk dihitung. Dia tidak pernah memperhatikan mereka karena selama masa sekolahnya, dia harus khawatir tentang biaya sekolah dan makanan sehari-hari. Apalagi dia harus mempertahankan citranya setelah memasuki showbiz.

Meskipun anda tidak pernah makan daging babi, tetapi anda akan melihat babi berlari. Ketika Yu Qing Huan melihat lelaki itu sangat tergantung padanya, dia menduga lelaki itu ingin mengomelinya.

[T / N: 没 吃过 猪肉 ， 也 见过 猪 跑 (mei chi guo zhu rou, kamu jian guo zhu pao): Terjemahan harfiah-Tidak pernah makan daging babi, tetapi melihat babi berlari. Artinya: Meskipun Anda tidak pernah mengalami sesuatu secara pribadi, tetapi Anda telah mendengar atau melihat tentang hal itu.]

Tatapannya melekat di wajah pria itu dengan mata yang ambigu, seperti dia menggunakan dua cakar berbulu untuk menggelitik hati orang. Para wanita muda di kejauhan hanya bisa merasakan jantung mereka berdetak lebih cepat, namun pria di depannya tidak bereaksi sama sekali.

Sebaliknya, lelaki itu mengerutkan kening dan dengan ragu bertanya, "Apa arti dari ... untuk mengobrol denganmu?"

Yu Qing Huan: "(⊙ ... ⊙) !!"

Apakah orang ini dari Mars !?

"Jadi, mengapa kamu mengikutiku?" Yu Qing Huan menarik keluar kursi dan duduk. Dia menyendok sesendok panas 'Shuang Pi Nai' ke dalam mulutnya. Rasa seperti susu yang kental dan beraroma melingkupi lidahnya dan amarahnya memudar. Yu Qing Huan menghela nafas dan dengan sabar bertanya lagi.

"Aku ..." Kedua tangannya berperilaku baik di pahanya dan itu membuatnya tampak seperti Anjing Serigala besar yang terlatih. Lelaki itu merasa tidak aman. Dia tidak berani menatap mata Yu Qing Huan dan dengan lembut berkata, "Aku tersesat."

Yu Qing Huan berhenti menggerakkan sendoknya: "Jadi?"

"Mengganggumu untuk mengantarku pulang."

Yu Qing Huan: "(0 ... 0)"

Ze ze ze. Kaum muda saat ini benar-benar memiliki banyak cara berbeda untuk mengekspresikan niat mereka. Tidak meminta WeChat dan juga tidak meminta nomor telepon, langsung ingin dia mengikuti ke rumah mereka. Apakah pria itu mengira dia bodoh?

Yu Qing Huan mengangkat alisnya yang halus dan menatap pria itu. Dia mengulurkan tangan bersih panjangnya yang indah: "Telepon."

Pria itu mencari di sakunya selama hampir setengah hari sampai dia berhasil menemukan teleponnya. Dia dengan santai meletakkan teleponnya di tangan Yu Qing Huan.

Yu Qing Huan melihat ke bawah dan menatap. Wow, bahkan menggunakan ponsel Apple terbaru.

"Kata sandi."

Pria itu mengerutkan kening dan berpikir sejenak. Dia menggelengkan kepalanya sementara dengan jujur menjawab, "Aku tidak ingat."

Yu Qing Huan tidak tahan lagi dan nyaris marah ketika pria itu tiba-tiba menurunkan kepalanya dan mencari-cari di tasnya seolah-olah dia mengingat sesuatu. Dia mengambil sebuah buku catatan tipis kecil dan dengan bebas memberikannya kepada Yu Qing Huan.

Apa ini? Yu Qing Huan menekan amarahnya. Dia bertahan untuk 'melihat trik rumit seperti apa yang ingin dia mainkan', dan membalik halaman buku itu.

=================================

[Pojok Penerjemah:]

Just Me: I ... Saya tertidur saat mengedit (º﹃º) !! Babak kedua akan keluar hari ini. Saya minta maaf. _ (' ཀ '」 ∠) _]

Dukung penerjemah inggris:

https://justmetranslating.blogspot.com