[HOÀN] Vì Tôi Là Tiên Nữ - Xuân Phong Lựu Hỏa

Chương 28: Chia sẻ sự sủng ái [1]

Chương 28: Chia sẻ sự sủng ái [1]

Chuyển ngữ: Puny

https://punyleland.wordpress.com/

[1] Chia sẻ sự sủng ái: Nguyên văn là Vũ lộ quân triêm (雨露均沾): Hoàng cung thời xưa, Hoàng Đế có rất nhiều phi tần. "Vũ lộ quân triêm" ý nói Hoàng Đế không quá sủng ái ai, cũng không hề lạnh nhạt với ai, trong một tháng, đa số cung tần phi tử đều được Hoàng Thượng "sủng hạnh" qua.

Bây giờ là thời tiết rét đậm, thủ đô năm nay, dường như chậm chạp không thấy tin tức của tuyết. Lục Mạn Mạn cùng Hạ Thiên quấn mình thành con gấu ngựa nhỏ mập mạp.

Duy chỉ có Trình Ngộ, trên người áo lông, dưới người tất chân váy ngắn giày ống. Phong cách rất khác với hai con gấu đào hang ở bên cạnh.

"Nước cậu thật là lạnh." Lục Mạn Mạn xách theo hộp bữa ăn sáng, nói với Hạ Thiên bên cạnh: "Tôi mặc hai cái quần dài, nhưng chân vẫn lạnh cóng tựa như gậy gỗ, đã không còn cảm giác rồi."

Hạ Thiên nói: "Tôi mặc ba cái quần dài, trên đùi dán mười bé cưng dán nhiệt."

"Ba cái quần làm sao cậu nhét được? Thỉnh giáo!"

"Chính là dùng sức mặc nha! Chờ lát nữa trở về tôi giúp cậu mặc."

"Được!"

Trình Ngộ khinh bỉ nhìn về đôi chân múp múp của hai người: "Mặc hai ba cái quần dài, hai người thật là sỉ nhục của con gái! Nhất là cậu Lục Mạn Mạn, cậu thế nhưng là lady thời thượng đến từ thành phố tội ác New York, bọc tầng tầng lớp lớp quần giữ nhiệt da kia là cái dạng gì!"

Lục Mạn Mạn co người lại, hà vào đôi bàn tay nhỏ bé trắng noãn của mình: "Lady thời thượng bây giờ chỉ muốn lên giường làm quả bóng lông xù."

Đang nói chuyện, liền thấy cách đó không xa ở cửa ký túc có một đôi vợ chồng trung niên đứng, bên cạnh bồn hoa còn có một người trẻ tuổi.

Lục Mạn Mạn nhận ra bọn họ, chính là em trai của Trình Ngộ Trình Thiên cùng mẹ cô ấy, người đàn ông coi như hiền lành thì chắc là cha cô ấy.

Thấy Trình Ngộ trở lại, mẹ cô ấy vội vàng chất vấn: "Giám đốc mày liên lạc tao, nói mày thôi việc!"

Lục Mạn Mạn kinh ngạc nhìn về phía Trình Ngộ, khó trách mấy ngày nay cũng không thấy cô ấy về muộn, vậy mà thôi việc rồi.

Trình Ngộ hời hợt nhìn ba người một cái: "Cả nhà tổng động viên, chính là đến tìm tôi nói chuyện công việc?"

"Mày thôi việc sao không thương lượng với chúng ta một chút." Mẹ tức giận nói: "Chúng ta thế nhưng là người một nhà."

Trình Ngộ lãnh đạm nói: "Ba người các người là người một nhà, tôi không phải."

"Ông nhìn một chút, nó nói gì vậy, thật là phản nghịch!"

"Thời kỳ phản nghịch của tôi đã sớm qua." Trình Ngộ mặt không cảm giác nói: "Bây giờ cái này không gọi phản nghịch, cái này gọi là nhìn rõ các người."