[TaengSic] [TRANS] Just Stay, Can You?

Chap 3 Fine

On a piece of ripped paper

I wrote down how I feel about you

It becomes clear somethin' bout you

Taeyeon nhìn chăm chú cô bạn gái cuối cùng cũng ngủ trên tay cô. Sau một thời gian dài im lặng khó xử, họ quyết định hoãn lại mọi thứ.

Mọi thứ liên quan đến tương lai của họ.

Chưa bao giờ  tâm trí Taeyeon quên đi lần đó, điều dại dột mà cô với Tiffany đã làm ảnh hưởng đến Jessica rất nhiều. Ngay cả khi Jessica và Tiffany đã lại trở thành bạn thân một lần nữa, Taeyeon vẫn cố gắng hết sức để giữ khoảng cách với cô gái người Mỹ. Nó không chỉ vì Jessica mà còn vì cả bản thân Taeyeon.

Taeyeon kiểm tra mọi thứ của Jessica. Khuôn mặt xinh đẹp, hơi thở đều đặn, tiếng rên rỉ khi cô mệt mỏi và cả ghen tuông.

Tất cả mọi thứ về Jessica là một phần của Taeyeon. Là Taeyeon ích kỷ chăng?

Không, Taeyeon đã ích kỷ ngay từ đầu. Khi Jessica từng nói rằng mối quan hệ của họ có khi là hư không, Taeyeon đã không hiểu.

Bây giờ, cô đã hiểu.

Tại sao Jessica muốn có một khoảng không giữa họ? Là Jessica đang chán cô lần nữa sao?

Taeyeon hy vọng không, vì họ vừa trở lại từ một cuộc chiến lớn cách đây một thời gian. Taeyeon đã hứa với bản thân mình, vì Jessica, trở thành một Taeyeon tốt nhất.

Mọi thứ có thể ổn chứ?

Yeah you're similar to me but different

I wonder if you're the same as me now

I get my hopes up

Taeyeon không thể ngủ. Khi cô ngủ khoảng 10 phút, cô sẽ thức dậy sớm nhất có thể.

Bởi vì cô sợ sẽ Jessica rời bỏ cô.

Có phải cảm giác này chính là cảm giác mà Jessica phải trải qua gần như mỗi ngày? Cảm thấy mất đi sự hiện diện của Taeyeon?

When a day, a month, a year passes

We each live different lives

Khi đang vuốt ve khuôn mặt Jessica, Taeyeon ngẫm nghĩ.

Nếu Jessica và cô chưa bao giờ gặp nhau thì sao? Họ có thể tận hưởng cuộc sống của mình, một ngày, một tháng và một năm rồi sẽ trôi qua như thế nào?

Điều gì sẽ xảy ra nếu Jessica không phải là thế giới của cô? Taeyeon liệu có thể hạnh phúc và do dự như bây giờ?

Taeyeon ghét 'điều gì sẽ xảy ra' trở thành hiện thực, nhưng là thực tế có phải không? Taeyeon cũng không chắc nữa.

I'm not like that

It won't be easy for me

You keep taking up every day of my life

It's not time yet

I keep repeating it to myself like a fool