The Girl Next Door » l.h. rus

f i v e

 Safe And Sound by Taylor Swift    

После их с Джулией ссоры, мысли об этом не покидали его голову.

'Что, если Джули совсем не мертва? Может, ей действительно нужна моя помощь? Ну каким же я был идиотом, что поступил так с ней.' — про себя подумал он.

Поэтому он незамедлительно направился к соседям, чтобы поговорить с Джулией.

Он несколько раз стучал в дверь, но никто так и не открыл.

"Ну же, открой уже дверь" — себе под нос произнёс он, прежде чем постучать ещё раз.

"Кого-то ищешь?" — поинтересовалась другая женщина, живущая по соседству.

"Эм... Да, тех людей, что живут в этом доме. — в ответ произнёс он. — Вы случайно не знаете, куда они ушли?"

Женщина помотала головой.
"Разве ты не в курсе? — спросила она, а он отрицательно покачал головой. — Та женщина умерла. Они обнаружили её тело в четыре утра."

Рот Люка широко раскрылся от шока, и он со всех ног побежал в свою комнату, закрывшись там.

'Что за херня происходит?' — подумал он и громко выругался.

К счастью, кроме него в доме больше никого не было.

"Агрх!" — простонал он, оттягивая волосы.

"Почему это произошло?! — сам у себя спрашивал он. — Этой девушке всего лишь нужна была помощь, Люк. Ты должен был помочь ей. И теперь то, что случилось — полностью твоя вина!" — он корил себя за то, что случилось с женщиной.

"Если бы ты просто помог бедной девушке, то всего этого бы не произошло! — воскликнул он, ударив бетонную стену. — Извинись как можно скорее и помоги ей."

Он наносил удары до тех пор, пока его костяшки не покраснели и кровь не начала выступать на ранах. Он остановился только тогда, когда острая боль в руке стала невыносимой, направившись в ванну, для того, чтобы облегчить её.

Стрелка часов указывала 3 часа ночи, он сидел на краю кровати и выглядел так, словно не ел и не принимал душ в течение нескольких дней.

Джулия не заставила себя долго ждать, но он больше не боялся её.

Он подорвался с места и заключил её в крепкие объятия.

"Джули, мне так жаль. — заговорил он, на грани того, чтобы заплакать. — Я не должен был ругаться с тобой. Я понимаю, что тебе всего лишь нужна была помощь, а я... Я вёл себя как осел, когда наговорил тебе все это."

Джулия обняла его в ответ и сказала: "Люк, все нормально. Это в прошлом."

"Я знаю, но я не могу так просто об этом забыть. — он смахнул слезы, отстранившись от Джулии. — Я помогу тебе."

"Но это будет непросто" — прошептала она.

"Почему?" — недоумевающе спросил он.

"Некоторые вещи сложнее, чем кажутся на первый взгляд, Люк. Мы должны будем выложиться по полной." — она произнесла.

"В каком смысле 'непросто'? Что в этом такого сложного?" — воскликнул он, ощущая, как кровь вновь закипает в жилах.

"Люк, это сложнее, чем кажется. С каких это пор ты думаешь, что помогать кому-то - легко? — спросила она в том же тоне, что и он. — Ответь, Люк?"

Он отвернулся, а потом вновь перевёл взгляд на неё.

"Ты не должна была говорить, что это будет трудно." — произнёс он, сбавив тон.

"Ты не должен был кричать на меня. — вздохнула она. — Знаешь что, Люк? Упростим задачу: у тебя два варианта."

"Что ещё за варианты?" — поинтересовался он, бросив на неё ещё один взгляд.

"Либо ты помогаешь мне, даже несмотря на то, что это будет сложно. — начала она. — Либо ты игнорируешь меня, но учти, я буду преследовать тебя до конца твоих дней."

Глаза Люка расширились и он покачал головой.

"А нет случайно третьего варианта, где я не помогаю тебе, и ты не охотишься за мной до конца жизни?"

Она отрицательно покачала головой, продолжив: "Со мной легко договориться, Люк. И если ты не собираешься помогать мне, то мы приступаем ко второму варианту. А если поможешь, то можем забыть о его существовании."

Люк нахмуренно почесал затылок, обдумывая.
'Я же обещал помочь ей. Значит, я сделаю это... Стоп, погодите, я собираюсь сделать это?"

"Что ж, ладно, перейдём ко второму варианту."