Warlock Cold (Traducción)

Capítulo 5. Día 4.

Alec fue despertado por Magnus sacudiendo su hombro.

"¡Alec, despierta! ¡Realmente, realmente necesito ir al baño!"

Inmediatamente, el cazador de sombras estaba completamente despierto y encendió las luces. Salió de la cama y miró el reloj por el rabillo del ojo. Las dos y media de la mañana.

Apartó las sábanas, agarró a Magnus y le llevó al baño. Allí le dejó junto al inodoro y le ayudó a bajarse el pijama antes de irse de nuevo.

Alec tomó la fría bolsa de agua caliente de la cama y fue a la cocina para calentar un poco de agua y hacer té.

........................................................................................................................

Una vez que Magnus estuvo de vuelta en la cama con la bolsa de agua caliente y había tomado unos sorbos de té de hinojo, Alec extendió una mano para verificar su temperatura.

"¿Cuál es el veredicto?"

Alec tarareó. "Tal vez un poco más baja que antes. Sin embargo, todavía estás débil y sudoroso. Esperaba más mejoras".

"Yo también." Magnus se estremeció y tiró de las sábanas con más fuerza alrededor de sí mismo. "¿Vienes a la cama conmigo?"

"Por supuesto." Alec apagó las luces, se metió debajo de las sábanas y tiró de su novio a sus brazos. Con sus labios contra el cuello de Magnus, tarareó una canción de cuna en la piel sobrecalentada.

........................................................................................................................

Alec se despertó en una habitación bañada por la luz del sol y una mano delgada, pero fuerte que sacudía suavemente su hombro. Gimió, se dio la vuelta lentamente y parpadeó.

Izzy estaba de pie junto a su cama, sonriéndole. "Buenos días, hermano. Parece que te acostaste tarde".

Alec se frotó el sueño de los ojos y se incorporó. "Buenos días. No me acosté tan tarde más bien fui interrumpido mientras dormía".

Izzy levantó una ceja.

"Magnus tuvo cólicos estomacales y dolores toda la noche y me despertó dos veces para que pudiera ayudarle a ir al baño y preparar una bolsa de agua caliente".

Un gemido y el ruido de las sábanas les alertaron de que su conversación tranquila había despertado a Magnus.

Alec se inclinó para darle un beso de buenos días a su novio y sentir su temperatura. "Todavía tienes fiebre, aunque realmente creo que ha bajado un poco. ¿Cómo te sientes?"

Magnus se encogió de hombros y luego tosió. "En realidad, no mucho mejor. Mi estómago todavía duele y solo el pensamiento de la comida me hace sentir nauseas". Se aclaró la garganta y volvió a toser. "Mi garganta se siente peor y el dolor de cabeza está de vuelta".

Alec apretó el brazo de Magnus y miró a Izzy. "Pensé que la IV le ayudaría a mejorar. Ahora mismo se ve peor que ayer por la tarde. ¡Algo tiene que estar mal!"

"Dije que la IV evitaría que se deshidrate. No puede hacer desaparecer la enfermedad". Izzy se acercó a la cama de Magnus y extendió una mano hacia su cara. "¿Puedo?"

Magnus asintió e Izzy apoyó el dorso de su mano contra su frente. "Tu fiebre parece un poco más baja que ayer, pero no estoy segura. Alec, ¿alguna vez tomaste su temperatura exacta?"

Alec negó con la cabeza. "Debería haberlo pensado antes. ¿Por qué no pensé en conseguir un termómetro?"

"Porque ni los brujos ni los Cazadores de Sombras son propensos a ningún tipo de enfermedad que no pueda ser curada con una runa o hechizo, amor".