Kpop Songs Greek Translations

BLACKPINK (블랙핑크) - Sure Thing (Miguel Cover) ✔️

Video coming soon! Pls stay tuned

{Jennie}
[Intro]
Σ'αγαπαω σαν αδερφό
Σου φέρομαι σαν φίλο
Σε σέβομαι σαν αγαπητικό

{Lisa}
[Refrain]
Μπορείς να το στοιχηματίσεις
Ποτέ να μην κουραστείς (x4)

[Verse 1]
{Rosé}
Εάν είσαι τα λεφτά
Θα είμαι η ελαστική μπάντα
Είσαι ο αγώνας
θα είμαι η ασφάλειά σου, boom!
Ζωγράφως μωρό μου
μπορείς να γίνεις η μούσα
Είμαι ο ρεπόρτερ
Θα είσαι οι ειδήσεις

{Jennie}
Επειδή είσαι το τσιγάρο
Και είμαι ο καπνιστής
Κερδίζουμε ένα στοίχημα
γιατί είσαι ο τζόκερ
Αλήθεια όμως
Είσαι η κιμωλία και εγώ θα μπορούσα να είμαι ο μαύρος πίνακας
Και εσυ μπορείς να είσαι ο λόγος
Και εγώ θα μπορούσα να είμαι ο περίπατος

[Chorus]
{Jisoo}
Ακόμη και όταν πέφτει ο ουρανός
Ακόμη και όταν ο ήλιος δεν λάμπει
Έχω πίστη σε εσένα και εμένα
Όποτε βάλε το όμορφο
μικρο σου χέρι στο δικό μου

{Rosé}
Ακόμα και όταν βρισκόμαστε στο καλώδιο, μωρό. Ακόμη και αν είναι ζήτημα ζωής και θάνατου. Μπορούμε να το κάνουμε μωρό εύκολο και απλό επειδή αυτή η αγάπη είναι ένα σίγουρο πράγμα

{Lisa/Jennie}
[Refrain]
Μπορείς να το στοιχηματίσεις
Ποτέ να μην κουραστείς (x4)

[Verse 2]
{Jisoo}
Μπορείς να είσαι ο αγαπητικός
Θα γίνω ο μαχητής, μωρό μου
Εάν είμαι ο αμβλύς
θα μπορούσες να είσαι ο αναπτήρας, μωρό πυροβολήστε το! Συγγραφέας μωρό
θα μπορούσες να είναι το απόσπασμα
Αν είμαι οι στίχοι μωρό θα μπορούσες να είσαι το σημείωμα, καταγράψτε αυτό!

{Jennie}
Άγιος
Είμαι αμαρτωλή
Βραβείο
Είμαι νικήτρια και είσαι εσυ
Τι μπορώ να κάνω για να το αξίω
Χαρτί μωρό μου, θα είμαι η πένα
Πες ότι είμαι το ένα, γιατί είσαι δέκα

{Rosé}
(Πραγματικά και μην προσποιείσαι)

[Chorus]
{Jisoo/Rosé}
Ακόμη και όταν πέφτει ο ουρανός
Ακόμη και όταν ο ήλιος δεν λάμπει
Έχω πίστη σε εσένα και εμένα
Όποτε βάλε το όμορφο
μικρο σου χέρι στο δικό μου
Ακόμα και όταν βρισκόμαστε στο καλώδιο, μωρό. Ακόμη και αν είναι ζήτημα ζωής και θάνατου. Μπορούμε να το κάνουμε μωρό εύκολο και απλό επειδή αυτή η αγάπη είναι ένα σίγουρο πράγμα

[Bridge]
{Jennie/Lisa}
Ροκ με εμένα μωρό μου
Άσε με να σε κρατήσω στα χέρια μου
Μιλά με εμένα μωρό μου
Ροκ με εμένα μωρό μου
Άσε με να σε κρατήσω στα χέρια μου
Μιλά με εμένα μωρό μου
Σε ερωτεύομαι κάθε φορά που κοιταω στα μάτια σου, αυτά τα μάτια, ποτέ δεν λένε ψέματα, μπορώ να πω ότι είσαι δικός μου. Είναι τόσο δύσκολο όταν δεν είσαι τριγύρω νευριάζω όταν σκέφτομαι πως δεν μπορώ να σε έχω πάντα τριγύρω μου
Θέλω να σε κάνω να περάσεις όλη την ημέρα με εμένα αγόρι, παίξε με σαν το παιχνίδι σου, είμαι όλη δίκη σου να απολαύσεις. Ελπίζοντας αυτή τη στιγμή διαρκεί πολύ και για πάντα
Δεν έχω κανένα φόβο ότι να'ναι, είσαι ο ενας και μοναδικός μου αγαπητός
Ρίξε ένα ζάρι, το στοιχηματίζω δύο φορές
Μην νομίζεις ότι μπορώ να ζήσω μια ζωή χωρίς εσένα σ αυτήν μπορείς να το στοιχηματίσεις. Ποτέ μην κουραστείς ξέρεις σε τι είμαι καλύτερη
Έτοιμοι ή όχι, θα σε έχω από το απόγευμα
Περνώ τα ποτά δεν θα είσαι ο κρυπτονίτης μου;

{Όλες}
[Outro]
Σ'αγαπαω σαν αδερφό
Σου φέρομαι σαν φίλο
Σε σέβομαι σαν αγαπητικό