Letras BTS [Romanización y Traducidas ♡♪]

HoMe

[Romanización:]

michildeushan seolleime
insajocha moshaesseo
Yeah I'm going out baby
on sesangi nae jip

Crazy for myself
jeo muneul yeolmyeon mwodeun da doel geoscheoreom
machi museun bonttaereul boyeojul geoscheoreom
jibeul naseossji
(i modeun sangsangi da
singiruro kkeutnaji anhgil)

Oh yeah I did it,
me shine with flashin' lights
got lotta friends, gojeuneokhan nae gonggan
geurae gieokhae
mwodeun da hal su isseul geosman gatdeon ttae
I saw the ocean yeah
i muneul yeolgido jeone
Oh yeah

mwonga chaeulsurok deo bieoga
hamkkeilsurok deo honjain geot gata
banjjeum gamgin nun, jam mot deuneun bam
niga issneun gos

ama geugosi Mi Casa
With you I'mma feel rich
baro geugosi Mi Casa
miri kyeodwo neoui switch
Yeah

mareul an haedo pyeonanhal geoya
neoman issdamyeon da nae jibi doel geoya
You know I want that
Home
You know you got that
Home

Your love your love your love
(I miss that)
Your love your love your love
(I want that)
Your touch your touch your touch
(I need that)
La la la la la la la la I love it

bul kkeojin hyeongwane nae bari isanghae
nun gamgo ibul ane isseodo isanghae
dung bung tteun gibun bing doneun du nun
i meosjin gonggane na wanjeon chorahae

wanjeon chorahae
sesangeun uriga
sesangeul da gajin jul aneungun
kkume geurideon big house,
big cars, big rings
naega wonhan geon modeun geol gajyeodo
mwonga heojeonhan jigeum
modeun geol irun jaga neukkin naccseon gibun
but jigeum tteonado
doraol gosi issgie naseoneun mun

gallimgireseo jakku saenggakna
bolpumeopsdeon nal arajwossdeon neo
ni saenggage useul su isseosseo
niga issneun gos

ama geugosi Mi Casa
With you I'mma feel rich
baro geugosi Mi Casa
miri kyeodwo neoui switch
Yeah

mareul an haedo pyeonanhal geoya
neoman issdamyeon da nae jibi doel geoya
You know I want that
Home
You know you got that
Home

geu eonjenga
choinjongi se beon ullimyeon
muneul yeoreojugessni
micheo moshan insareul jeonhal su issge
geuttaen malhalge

oraenmaniya Mi Casa
With you I just feel rich
danyeowasseo Hi Mi Casa
kyeodwossguna neoui switch
Yeah

mareul an haedo pyeonanhajanha
niga isseoseo naui jibi doen geoya
You know I want that
Home
You know you got that
Home

Your love your love your love
(I miss that)
Your love your love your love
(I want that)
Your touch your touch your touch
(I need that)
La la la la la la la la I love it

[Traducción al Español:]

Ni siquiera pude decir hola porque el corazón me palpitaba como loco
Sí, voy a salir, nena
El mundo entero es mi casa

Loco por mí
Me fui de casa como si nada fuera posible cuando abrí aquella puerta, como si fuese a mostrarles lo que tengo
(Afortunadamente mi imaginación no acabó siendo un espejismo)

Oh, sí, lo hice, brillo con destellos de luz
Tengo muchos amigos, un lugar acogedor
Sí, recuerdo aquella época en la que sentía que no podía hacer nada
Vi el océano, sí, incluso antes de abrir esta puerta
Oh, sí

Cuanto más se llena, más vacío se vuelve
Me siento solo entre más estamos juntos
Los ojos entreabiertos, noches sin dormir
El lugar en el que estás

Probablemente ese lugar es Mi Casa
Contigo voy a sentirme rico
Justo ese lugar Mi Casa
Encendido de antemano, tu interruptor
Sí

Estaré cómodo aunque no hablemos
Será mi casa solo si tú estás ahí
Sabes que quiero esa
Casa
Sabes que tienes esa
Casa

Tu amor, tu amor, tu amor (lo echo de menos)
Tu amor, tu amor, tu amor (lo quiero)
Tu tacto, tu tacto, tu tacto (lo necesito)
La la la la la la la la me encanta

Mis pies parecen extraños en la puerta principal apagada
Me siento raro bajo la manta que cierra mis ojos
Siento que estoy flotando, los ojos me están dando vueltas
Realmente me siento menos en este precioso lugar

Me siento totalmente menos
El mundo piensa que nosotros lo gobernamos
Una gran casa, grandes coches, grandes anillos que queríamos
Tengo todo lo que quería
Siento que me falta algo ahora mismo
La extraña sensación que la persona que lo consiguió todo siente
Pero salgo por esta puerta porque ahora hay un lugar al que puedo volver cuando me voy

Sigo pensando en ti en una encrucijada
Quien se fijó en mí cuando no era nada
Pude sonreír pensando en ti
El lugar en el que estás

Probablemente ese lugar es Mi Casa
Contigo voy a sentirme rico
Justo ese lugar Mi Casa
Encendido de antemano, tu interruptor
Sí

Estaré cómodo aunque no hablemos
Será mi casa si tu estás ahí
Sabes que quiero esa
Casa
Sabes que tienes esa
Casa

Un día
Cuando el timbre de tu puerta suene tres veces
¿Abrirás la puerta?
Para que pueda decir lo que no pude decir
Entonces, te diré

Cuánto tiempo sin verte, Mi Casa
Contigo simplemente me siento rico
Regresé, hola, Mi Casa
Encendiste tu interruptor
Sí

Es cómodo aunque no hablemos
Se convirtió en mi casa porque tu estás aquí
Sabes que quiero esa
Casa
Sabes que tienes esa
Casa

Tu amor, tu amor, tu amor (lo echo de menos)
Tu amor, tu amor, tu amor (lo quiero)
Tu tacto, tu tacto, tu tacto (lo necesito)
La la la la la la la la me encanta.