HYYH: The Notes | PERSONA [Terjemahan Indonesia]

➖Seokjin (30 Mei, tahun ke-22)

Seokjin
Tahun 22, 30 Mei

Saya hanya punya satu petunjuk. Peta Jiwa. Kata-kata yang tidak dikenal. Yang memberiku sama sekali tidak tahu apa itu atau apa yang seharusnya aku lakukan dengannya. Meski begitu, aku membutuhkan titik awal untuk sesuatu. Dan aku berharap, bahwa 'peta jiwa' itu akan menjadi untukku. Tetapi tidak demikian, aku membuat banyak loop dan melakukan banyak pencarian tentang peta jiwa. Tetapi semuanya meleset melalui tanganku. Melihat ke belakang, waktu dari semua ini dimulai juga demikian. "Apakah kamu pikir kamu bisa memperbaiki semua kesalahan dan kesalahanmu dan menyelamatkan semua orang?" Ketika aku memusatkan kepala untuk menjawab pertanyaan ini, aku tidak tahu apa yang akan aku derita selanjutnya.

Aku berpaling dari buku-buku yang tertutup debu yang memenuhi rak-rak dan meninggalkan toko buku bekas. Ketika aku naik tangga ke gang, bunga sakura terbang. Tiba-tiba aku merasa seperti pernah ke sini sebelumnya, dan aku melihat kebelakang, pintu masuk toko buku itu gelap. Dan tandanya bahkan tidak terlihat. Mungkin aku telah bingung dengan toko buku yang berbeda. Aku datang ke toko buku dan perpustakaan yang tak terhitung jumlahnya untuk mencari petunjuk tentang peta jiwa. Tidak banyak yang bisa dikatakan tentang apa yang saya temukan. Menyisir melalui bibliografi dan kata kunci di internet. Mungkin dalam proses itu aku telah mengunjungi toko buku ini juga. Atau setidaknya toko buku seperti ini.

Aku menuju ke mobil di pintu masuk gang. Aku menyalakan mesin dan meletakkan tanganku di atas kemudi. Tetapi saya tidak tahu ke mana saya harus pergi dari sini.

➖The Notes; Persona - same as Ver 1/2/3

cr.cookacoola