Violetta vergea pe stradă si Leon a zarito in timp ce se plimba cu Ludmi.Atunci el ia zis lui Ludmi ca se despart si fuge după Violetă.Ludmilla moare de furie,leșina si rămâne pe drum pana a doua zi devreme când simte mirosul mașinii de gunoi.Leon o săruta pe Vio si se duc la ea acasă si cinează împreună romantism cu German chelner.(German e tatăl Violetă).