Warlock Cold (Traducción)

Capítulo 11. Día 7.

A medida que avanzaba la noche, Magnus había necesitado varios viajes al baño. La combinación de ibuprofeno, pastillas y caramelos para la tos que había usado para intentar dormir un poco, sin éxito, aparentemente había empeorado su diarrea.

Cuando los primeros rayos de sol llegaron a la cama, Magnus también estaba temblando y quejándose - sin voz, pero con vehemencia - de tener frío.

Alec volvió a llenar la bolsa de agua caliente y agregó su propia manta a las que ya estaban dispuestas encima y alrededor de su novio. No había dormido ni un solo minuto esa noche y decidió que sería mejor levantarse. Se vistió, preparó una taza de té de salvia para Magnus y una taza de café para él y se sentó en el borde de la cama para ayudar a su novio a levantar la taza.

Cuando Izzy apareció alrededor de las 9 de la mañana, ya habían terminado con su parte de las pruebas matutinas y la toma de muestras y Magnus, a regañadientes y acompañado de mucho dolor, se había comido una galleta salada con su pastilla de ibuprofeno.

Alec saludó a su hermana con un abrazo y le permitió copiar los resultados de las pruebas de la noche anterior y esta mañana - la glucosa todavía estaba un poco baja, la presión arterial y el ritmo cardíaco seguían estando bien dada la situación y Magnus había estado sin fiebre esta mañana - en su libreta. Luego la puso al tanto de los síntomas de Magnus.

Izzy le dio a Magnus una mirada compasiva. "Lo siento. ¡Eso suena horrible! Tal vez pueda animarte un poco".

Magnus la miró, la duda brillaba en sus ojos.

"En la segunda muestra de heces creció un organismo. Lo vi esta mañana. Todavía no he tenido tiempo para un análisis en profundidad, pero se ve como un hongo en el microscopio. Tan pronto como regrese al Instituto, revisaré nuestra base de datos para ver si conocemos el hongo. Ya que no lo reconocí, tal vez sea uno que todavía no conocemos".

"¿No hay algo que puedas darle a Magnus en este momento contra este ... este ... hongo?" Alec preguntó desesperadamente.

Magnus le dio a Izzy una mirada esperanzada.

Izzy negó con la cabeza. "No soy médico. No sé qué darle a Magnus. Sin embargo, le enviaré todo lo que encuentre a Catarina y realmente espero que pueda conseguirnos algo que sea eficaz contra la mayoría de las infecciones por hongos".

Alec se pasó una mano por la cara. "¿Y cuánto tiempo tomará? Magnus no puede dormir, tiene dolor y apenas puede contener algo. ¿Cuánto tiempo se supone que debe seguir así?"

"Un poco más de tiempo, me temo". Izzy puso una mano en el hombro de su hermano. "Mira, Alec, sé que es una mierda. Voy a volver a trabajar en esas muestras en cuanto regrese al Instituto".

Alec agarró su mano con una de las suyas y la apretó. "Lo sé, Iz. Estoy realmente agradecido. Solo deseo ..." Suspiró.

Izzy le devolvió el gesto y luego lo soltó. Sacó una carpeta de su bolso y se la dio a su hermano. "La nueva información que trajo la patrulla y el plan de la misión. ¿Por qué no te sientas y lees mientras examino a Magnus y extraigo sangre? Jace está en el Instituto en caso de que tengas alguna pregunta".

Alec tomó la carpeta asintiendo y miró a Magnus. "¿Si no te importa?"

Magnus sonrió e hizo un gesto de espanto.

Alec le devolvió la sonrisa. "Tu deseo es mi orden."

Se dirigió al salón y se acomodó en un sillón para leer. La patrulla había hecho un trabajo minucioso, confirmando la existencia de un nido de demonios y describiendo el diseño, los puntos de acceso, las posibles trampas, ... Jace había tomado esa información y sus ideas de la noche anterior y había escrito un plan de misión detallado y sensato.