Roommates | h.s (Tradução)

6

Aqui estamos. Harry e eu, sentados no nosso lugar de sempre (no sofá da sala). Depois de trocar as minhas roupas, e Harry fazer o mesmo, nos sentamos aqui, preparando-nos para nos conhecermos melhor e passarmos o dia juntos.

- O que você quer fazer? O que você tem em mente? – perguntei e Harry apenas sorriu. Percebi que ele estava pensando em algo.

- Bem, que tal nos conhecermos? – sugeriu e eu dei risada.

- Nós já nos conhecemos, Harry.

- Você disse “como a primeira vez”, então… – parei para pensar e por que não? Talvez seja uma boa ideia.

- Por que não fazemos perguntas um ao outro? – Dessa vez, eu que sugeri e ele concordou. – Ok, pergunte! – eu disse, animada com o jogo.

- Hum… O que foi a primeira coisa que você pensou quando descobriu que eu dividiria o apartamento com você? – Harry sorriu da sua pergunta. Eu sabia que jogo ele estava jogando. E eu queria jogar.

- Eu fiquei tipo “Urgh, por que ele? Ele é a pior pessoa que poderia ter.” – eu disse, segurando a risada e Harry franziu o cenho. Ele sabe que estou brincando, mas também quer fazer esse jogo.

- Ah, sério? – concordo, sorrindo. – Quer saber o que eu pensei? – balanço minha cabeça.

- Eu não perguntei. – eu disse, deixando-o irritado, mesmo que esse fosse o tipo de jogo que ele vai ganhar. Ele ama ganhar e nunca perder, mas comigo, Harry é uma pessoadiferente. – Ok, minha vez. Por que você gosta tanto de me irritar?

- Eu não sei. – ele disse, balançando a cabeça enquanto pensava. – Eu, realmente, não sei, mas acho que é porquê quero te fazer sorrir e, no fim das contas, eu sei que quando te irrito, você acha engraçado e gosta. – ele sorri. É verdade.

- Quem disse que eu gosto? – pergunto, sorrindo.

- Bem, não é a sua vez para perguntar, meu amor. – ele disse, com uma piscadela, e meu sorriso se transformou em uma careta quando perdi a rodada. Ele fez o mesmo que eu.

- Então pergunte.

- Se eu trabalhasse com você na cafeteria, o que você faria? – Harry perguntou e eu ri.

- Isso seria engraçado.

- Agora estou com medo. – ele disse. Dou risada porque vou “torturá-lo” se trabalharmos juntos.

- Ok! Minha vez, hum, você tem algum amigo? – pergunto, brincando com o meu cabelo. Harry sorria enquanto olhava a minha mão. É estranho, mas lembro quando era ele quem costumava brincar com  as pontas do meu cabelo; era fofo, para ser sincera.

- Sim, tenho três, que são meus melhores amigos. – ele disse, parecendo orgulhoso.

- Ah, que legal! – sorri.

- Você tem algum? – perguntou e concordei. Claro! Eu tenho o meu irlandês, loiro e fofo, que amo até demais.

- Ah, sim, Niall. Ele é o meu melhor amigo, que trabalha comigo.

Harry POV

Concordo ao ouvir suas palavras. Niall? Melhor amigo? Então por que sinto algo? Algo estranho, que não sentia há um bom tempo. Ah… ciúmes.

- Você ainda canta? – Amy perguntou. Sorri; ela costumava dizer o quanto amava a minha voz, e eu cantava apenas para ela. Ninguém mais a ouvia.

- É, eu ainda canto.

Era a minha vez de perguntar e eu estava pensando bem nisso. Ah, já sei a pergunta perfeita.

- Hum, por que você me deu uma segunda chance? – perguntei. Amy notou que eu estava falando sério. Meus olhos procuraram uma resposta nos seus.

- O quê? Você não quer uma chance? – brincou, nervosa para responder. Eu a conheço, sei quando está assim.

- Responda à pergunta, Amy. Não estou brincando. – ela apenas deu de ombros.

- Eu não sei, Harry. Eu, realmente, não sei. – suspiro, passando minhas mãos pelos meus cachos castanhos.

Depois de alguns minutos, olhei o relógio e depois para Amy de novo, mas ela estava olhando para suas mãos e brincando com os seus dedos. É um hábito de quando ela está nervosa. Isso é tão fofo e trás um sorriso ao meu rosto.

- Tenho que ir agora; vou encontrar com os meus amigos. Estarei de volta em algumas horas. Te vejo depois. – sorri, depois de um curto silêncio entre nós, e ela concordou.

Levantei-me e fui para o meu quarto, mas eu estava um pouco triste porque queria saber o que Amy pensava.

O que ela queria?

O que ela pensa quando está perto de mim?

Por que ela me deu uma segunda chance?

Depois de conseguir o que pude hoje, não me senti satisfeito.

- Ok, Amy… Hoje será divertido.