[Paroles Coréennes]:
It's too late girl
All mine her mind
All mine her mind
All mine her mind
Maybe I'm jealous
Mwol bwa igeo nwa
Jinjeonghara haji ma
Museun soyongiya da
Imi ppeonhi jeogi kkeuti boyeo
Batendeo han jan deo
I need more (one shot)
One more (two shot)
Heuteureojige naebeoryeo dwo (let go)
Nwa dwo (gonna shake it down)
Ohh neoneun jeogi giuneun moon
Kkamahge sarajyeogal ppun
Neujeobeorin time
Sigyel dolligo doedollyeobwado
I got one night sesangeul da dwijibeo
(Come on girl)
(Dynamite)
Oneulman na jogeum ukhalge oh
(Dynamite)
Michyeo nalttwieo eojilleo
Shake it down
(Dynamite)
On sesangeul eopeoseorado girl
Jebal oneul neon nareul tteonagaji ma
Surisuri irwojyeora All mine
Surisuri doraseora Her mind
An mideo nan mwonga jalmotdoen geoya
Neon amugeotdo molla
Geunyeoneun nae geoil unmyeongieosseo
Ooh igeon akmong gateun kkum
Nugunga jangnanchin geotppun
Eogeutnan mannam
Sigyel dolligo doedollyeobwado
I got one night sesangeul da dwijibeo
(Come on girl)
(Dynamite)
Oneulman na ppittureojilge oh
(Dynamite)
Milchyeo deonjyeo heundeureo
Shake it down
(Dynamite)
On sesangeul bakkwoseorado girl
Eotteohgedeun neon nareul tteonagaji ma
Igeon da kkumiya maja (yes right)
Akmong sogui akmong gata naega banhanghaedo
Nuga nal jakku jamdeulge maseongui
Jajanggareul bulleo juna bwa
On sesang akdangi moyeodo
Ireon nappeun jangnaneun an hae Oh ! No !
Nan haruachime manyeoga doen baekseol
Bunmyeonghi mwonga jalmosdwaesseo
Naeirimyeon samkyeoyaman hal
Hyeonsirin geol
Sseupteulhajiman algo itjiman da
I got one night
Neoreul bonael suga eopseo
Kkeutnaji anheun story
(Dynamite)
Wonrae juingongeun nainde oh
(Dynamite)
Agyeogi dwaebeoryeosseo eojjeoda
(Dynamite)
Motdoen mameul meogeoseorado girl
Ppaetgo sipeun neo nareul tteonagaji ma
(Dynamite)
Oneulman na jogeum ukhalge oh
(Dynamite)
Michyeo nalttwieo eojilleo
Shake it down
(Dynamite)
On sesangeul eopeoseorado girl
Jebal oneul neon nareul tteonagaji ma
Surisuri irwojyeora All mine
Surisuri surisuri
Surisuri doraseora Her mind
[Traduction Française]:
C'est trop tard, chérie
Toutes à moi, ses pensées
Toutes à moi, ses pensées
Toutes à moi, ses pensées
Peut-être que je suis jaloux
Qu'est-ce que tu regardes ? Lâche-moi
Ne me dis pas de me calmer
Quel est le but dans tout ça ?
Je peux déjà voir la fin de toute façon
Barman, j'ai besoin d'un autre coup
J'ai besoin de plus (un coup)
Un de plus (deux coup)
Laisse moi me déchirer (laisse faire)
Laisse-moi (je vais me secouer)
Ohh, tu es la lune oblique
Tu disparais dans l'obscurité
Le temps à trop passé
J'essaye de rembobiner l'horloge en arrière
J'ai une nuit, je tourne le monde à l'envers
(Viens, chérie)
(Dynamite)
Je vais être un peu lunatique juste pour aujourd'hui
(Dynamite)
Je deviens fou, balancé, chamboulé
Secoué vers le bas
(Dynamite)
Même si je dois tourner toute la Terre à l'envers, chérie
Je t'en pris, ne me laisse pas aujourd'hui
Abracadabra, qu'elles deviennent toutes miennes
Abracadabra, ramène ses pensées
Je n'y crois pas, quelque chose ne va pas
Tu ne sais rien
C'était le destin, elle était censée être mienne
Ooh, c'est un rêve cauchemardesque
Quelqu'un me joue un tour
Nous nous sommes ratés suite à un mauvais timing
J'essaye de rembobiner l'horloge
J'ai une nuit, je tourne le monde à l'envers
(Viens, chérie)
(Dynamite)
Je vais être mauvais juste pour aujourd'hui, oh
(Dynamite)
Je pousse, jette, secoue
Secoué vers le bas
(Dynamite)
Même si je dois changer le monde entier, chérie
Ne me laisse pas aujourd'hui
Tout ceci n'est qu'un rêve (oui c'est ça)
Un cauchemar dans un cauchemar
Peu importe à quel point je me révolte
Quelqu'un ne cesse de me rendormir avec une
Berceuse magique
Si tout les méchants du monde se sont réunis
Ils me font une mauvaise blague Oh ! Non !
Elle s'est transformée de Blanche Neige en une
Sorcière durant la nuit
Quelque chose cloche vraiment
Demain est une réalité
Que je dois avaler
C'est amer et je sais tout ça mais
J'ai une nuit
Je ne peux pas te laisser partir
Cette histoire n'est pas terminée
(Dynamite)
Je suis supposé être le protagoniste, oh
(Dynamite)
D'une certaine manière, je suis devenu le méchant
(Dynamite)
Même si je dois changer mon cœur et devenir mauvais, chérie
Je veux te voler, ne pars pas
(Dynamite)
Je vais être un peu lunatique juste pour aujourd'hui, oh
(Dynamite)
Je deviens fou, balancé, chamboulé
Secoué vers le bas
(Dynamite)
Même si je dois tourner toute la Terre à l'envers, chérie
Je t'en pris, ne me laisse pas aujourd'hui
Abracadabra, qu'elles deviennent toutes miennes
Abracadabra, Abracadabra
Abracadabra, ramène ses pensées