Rebirth of the Thief Who Roamed the World Çeviri

Bölüm 55: Boss Savaşının Temposu

Çevirileri pek düzenleme imkanım olmuyor. Bu nedenle bazı yazım yanlışları olmasını bekleyebilirsiniz. Ancak genel olarak bir sıkıntı yok, zaten büyük gözüme çarpan şeyleri düzeltiyorum. Keyifli okumalar :)

--

Treant Kralının son derece kalın kabuğu, oyuncuların saldırılarına karşı etkili bir savunma görevi görüyordu. Bu nedenle, erdikleri hasar pek fena sayılmazdı.

Kral, devasa kolunu havaya kaldırırken öfkeyle kükredi ve Bai Kaishui'ye saldırdı."Bang!" Devasa dal şeklindeki kol kalkana tosladı. Ancak, Bai Kaishui ağırlık merkezini yere yakın tuttu ve kalkanın darbenin çoğunu emmesini sağladı. Bu onun birkaç adım geri itilmesine neden oldu; ancak, ileri koştu ve mesafeyi hemen kapattı. Bai Kaishui kendisine daha önce verilen sağlam durması tavsiyesine minnet duydu. Şu anki durumda oldukça işine yaramıştı. Normalde, böyle sadece bir birkaç adım geri itilmek yerine büyük olasılıkla havaya savrulmuş olurdu.

Bu saldırılar son derece dehşet vericiydi, her biri canını seksen puan kadar düşürüyordu. Ama sonuç olarak, diğer öcüler kaçınılmaz olarak iki saldırıda öleceğinden, saldırılarına dayanabilecek tek kişi kendisiydi.

Nazik ışık ışınları boss ile yakın dövüşte olan oyuncuların üzerine parladı. Bu arada, Nie Yan takımın şifacılarının gücünü değerlendirdi. Düşük İyileştirme'yi bilen üç Rahipten biri altmış can yenilerken diğer ikisi elli yeniliyordu. Pek yüksek değerler değildi bunlar. Durum tehlikeli bir hal alacak gibi duruyordu. Dikkatli olmak ve hiçbir şeyi şansa bırakmamak en iyisi gibiydi.

Bai Kaishui ve diğer öncülerin çabaları sayesinde, savaşın akışı düzene girdi. Böylece, büyücüler sürekli olarak büyülerini yapmaya başlayabilecektiler.

"Mümkün olduğunca ateş elementi büyüsü yapın, buz büyüsü kullanmaktan kaçının. Boss'un buz direncinin çok yüksek olduğu için etki etmeyecektir, " dedi Nie Yan ve Treant Kralı'nın arkasına geçti. Bunu yapmasının sebebi rakibe arkadan saldırınca sınıf bonusu olarak yüzde otuz fazladan hasar vermesiydi. Olağanüstü ekipmanlarıyla birleşince saldırıları Treant'ın güçlü savunmasını kolayca deldi.

Gökten büyü yağdıkça vücudundan kıvılcımlar çıktı ve havaya saçıldı. Canı yavaş yavaş azalıyordu ve yüzde yetmişe kadar inmişti.

"Rahiplerimizden herhangi birinde Saflaştır yok mu?」

" Birinde var!」

"Harika! Dikkatiniz Bai Kaishui'de olsun! Patron ona korku debuff'ı yaptığında hemen Saflaştır yapın. Sakın oyalanmayın; bir saniye bile başımıza bir sürü sorun açabilir!"Nie Yan dedi.

Rahip, Nie Yan'ın talimatlarını dinlerken biraz endişelendi. Sonuçta, o hala oyunda bir acemiydi.

Bai Kaishui ve diğerleri ona ince uzun yapısından dolayı Bambu Sırığı lakabını takmıştı. Şu anda son derece gergin hissediyordu. Asasına tedirginlik içinde sarılmıştı ve vücudundaki tüm kaslar buz kesmiş gibiydi. Ancak, Nie Yan onun endişesini fark etti ve güven verici bir şekilde konuştu."Kasma o kadar kendini. Zamanı geldiğinde sana işaret vereceğim, bu tek yapman gereken işaretimle Saflaştır'ı yapmak.」

Bambu Sırığı Nie Yan'a minnettar bir bakış attı.

Canı yüzde yetmişe düştüğünde, boss herkesin tüylerini diken diken eden edecek bir şekilde kükredi.

Bu arada, Bai Kaishui saldırılarını durdurdu ve hareketleri son derece katı hale gelirken istemeden geri çekildi.

"Saflaştır!"Nie Yan, takımın sesli sohbetine bağırdı. Gecikmeden, Bambu Sırığı Saflaştır'ı yaptı ve yukarıdan parlak bir ışık Bai Kaishui'yi aydınlattı.