Alpha Mates - Romanian Translation

Capitolul 1

Perspectiva lui Julian

"Încoronarea ta este în două zile,ești emoționat?"mama mea a întrebat în timp ce îmi prepară mâncarea , un mic dejun vegetarian.
Da,sunt un vârcolcac vegetarian,știu,râdeți.Doar nu mă încântă actul animalistic de a rupe mâncarea noastră bucată cu bucată ca și restul haitei mele.Este murdar și după ce am văzut asta de sute de ori,a devenit imposibil să mănânc chiar și carne gătită.

"Aș fi dacă nu aș fi împărțit-o cu acel imbecil,"am murmurat,turnându-mi un pahar cu suc de portocale.

"Trebuie să oprești această mică ură cu Aiden,"ea a spus cu un oftat.

"Nu este o mică ură,"am răspuns,simțindu-mi furia obișnuită crescând."El m-a chinuit ani de zile.El mi-a tăiat părul!"

"A crescut înapoi!",ea a strigat înapoi cu un rânjet pe buzele ei subțiri."Poate că a luat ceva timp,dar a crescut înapoi.Și nu îndrăzni să tragi cartea cu chinuitul,i-ai întors-o în gimnaziu."

"Încă vreau să-i văd capul pe o scândură,"am mârâit,lupul meu urlând în aprobare.Ea a scos un oftat de epuizare evidentă înainte să vină spre mine.

"Julian,tu ești singurul meu fiu și viitorul Alfa al haitei noastre.Tu meriți asta în mai mult feluri decât unul și știu că vei fi unul din cei mai mari Alfa pe care această haită l-a văzut vreodată cu acest creier al tău.Nu-ți lăsa ura pentru acest băiat să te ducă la eșec,"ea aspus,sărutându-mi fruntea."Știi cât de mult vrea tatăl tău să te vadă devenind Alfa și de asemenea și pe fiul celui mai bun prieten al său,deci doar suportă asta te rog."

"Voi încerca,"am murmurat,făcând-o să zâmbească larg."Te voi vedea la sală mai târziu,"am spus în timp ce mi-am luat ghiozdanul și cheile.Aruncându-mi lucrurile în locul pasagerului,am intrat în mașină înainte să ies pe strada casei haitei .Școala mea nu este atât de departe deci nu m-am deranjat să pun muzică în timp ce am intrat pe șosea,mintea mea fiind plină cu felurile în care încoronarea se va termina dezastruos.
Este o singură persoană în lumea asta pe care o urăsc și aceea este incompetentul,idiotul cunoscut ca Aiden Calderon.
Acest tip este un dezastru umblător care va începe Al Treilea Război Mondial.El niciodată nu gândește înainte să acționeze,el doar face orice simte că vrea să facă în acel moment.Dacă simte că vrea să atace o haită de lupi renegați care nu au făcut nimic greșit,el o va face,dacă simte că vrea să omoare pe cineva care l-a amenințat el o va face și dacă simte că vrea să străbată orașul în fundul gol el o va face.

Îl cunosc pe băiat de la naștere,am fost născuți în aceeași zi,în același timp mulțumită planului strălucit al părinților noștri.Tații noștri au fost cei mai buni prieteni,tipul care ar face absolut orice împreună.Ei au vrut ca eu și Aiden șă fim cei mai buni prieteni,acesta a fost visul lor,dar asta a fost doar un dezastru la sfârșit.Pentru primii opt ani din viața mea Aiden mi-a făcut viața un iad.Bătăile constante și farsele diabolice m-au modelat într-un timid,ușor de învins și așa am rămas până mi-a tăiat părul,pe tot.A pocnit ceva în mine în acea zi iar cărțile au fost întoarse.Mi-am avut distracția pentru opt ani până am fost în cele din urmă egali care nu se pot întrece unul pe altul.Deci acum trăim în ură reciprocă cu mai puține acte de violență.

Știu că îmi ucide tatăl să ne vadă în acest fel dar nu mă pot opri,băiatul provoacă o furie în mine pe care nimeni altcineva nu o poate face.Deci când au anunțat o încoronare comună am fost mai mult decât nervos,ziua în care voi deveni Alfa și-mi voi întâlni perechea va fi pătată cu prezența acelui nătâng.

Doar gândul îmi aduce un nod în gât care e greu de înghițit.
Mi-am parcat mașina într-un loc liber în spate,stând câteva minute pentru a mă calma.