ГАРРИ
Я не просто вижу самую красивую невесту, идущую ко мне по проходу. Я вижу свою семью.
Дав плачет, но не может вытереть глаза, потому что ее лицо скрыто прозрачной белой тканью. Конечно, она плачет. Сегодня первый день в ее жизни. Все, что было раньше, сейчас ничего не значит.
Ох, место, куда я ее отвезу.
Она стоит передо мной. Я откидываю вуаль с ее глаз и улыбаюсь. Моя маленькая Голубка одета в белое. Ей не хватает только пары крыльев.
Я надеваю кольцо ей на палец.
"Я согласна".
Я целую ее.
*
Я прижимаюсь щекой к ее макушке. Она прижимается ко мне, и я держу ее, покачиваясь под тихую музыку, мои руки обнимают ее. Мой ангел.
"Гарри", - Дав поднимает голову и смотрит на меня. Она не перестает улыбаться.
"Да?" - Я целую ее в лоб. Может быть, я тоже не перестаю улыбаться.
"Ты хочешь когда-нибудь завести детей?"
"А ты?" - Спрашиваю я.
"Думаю, что да".
"Сколько?"
Голубка хмыкает на мгновение, и я улыбаюсь, да, я улыбаюсь. Принцесса в моих объятиях так прекрасна.
"Одного." Она говорит. "Я хочу девочку".
"Какую девушку?" - Спрашиваю я. - "Карие или зеленые глаза? Высокая, короткая; светлые волосы, брюнетка..."
"Боже, Гарри!" - Она хихикает. "Я не знаю, как она будет выглядеть".
Я провожу рукой под ее волосы, мои пальцы обхватывают ее шею сзади.
"Я знаю". Я говорю
Большие карие глаза Дав расширяются, губы приоткрываются.
"Она будет великолепна". Я говорю.
*
ДАВ
Я купаюсь в бриллиантах.
Мои волосы подняты, завиты и уложены. И бриллианты в моих волосах. Я голая, принимаю ванну. Но вместо воды-бриллианты.
"Как ты себя чувствуешь, принцесса?" - Говорит Гарри.
Он курит сигару, стоя позади женщины, которая фотографирует меня.
"Холодно", - ухмыляюсь я. Щелчок.
"Ты хоть знаешь, сколько у тебя денег?" - Гарри ухмыляется.
Мои щеки горят красным, и я смотрю вниз и вокруг себя, беру горсть бриллиантов и прижимаю их к своей щеке. Щелчок.
"Миллион долларов". - Я говорю
"Примерно столько сейчас у тебя в руках".- Говорит глубокий голос Гарри.
Рокко гарцует по ванной в своем новом ошейнике с изумрудами, потому что они так хорошо смотрятся с его желтым мехом.
"Встань, детка". - Говорит Гарри, подходя. - "Иди сюда, не стесняйся".
Он протягивает мне руку, и я беру ее. Он стоит передо мной и камерой, и я достаточно высока, чтобы заглянуть ему через плечо. Он кладет сигару в рот и протягивает руку за спину, мягко хватая одну из моих ног и вытягивая ее вперед и вокруг своего бедра.
Мои щеки горят, и я кладу подбородок на плечо Гарри, мои руки поднимаются, чтобы обхватить его шею.
Щелчок.
"2 миллиона долларов", - говорю я. - "Так вот сколько стоят все эти бриллианты?"
Уголок рта Гарри приподнимается, и он поворачивает голову, чтобы посмотреть на меня. Щелчок.
"Даже близко нет, дорогая". - Так он говорит. - "Но я могу сказать тебе, детка, что бриллианты, которые ты носишь на шее, гораздо ценнее".
"Почему?"
"Потому что их носишь ты."
ВЫ ЧИТАЕТЕ
[RUS] - sovrano h.s
Fanfiction!!!Перевод мой!!! !!Разрешение автора имеется!! !Публикация на другие ресурсы без разрешения переводчика и автора ЗАПРЕЩЕНА! --- Деньги как оружие. Никаких плохих денег, только плохие люди. h.s автор - @monlecon, 2016 переводчик - @dashar5hs, 2019