AFTER 3 (Tradução Português/br) - PARTE 2

CAP 268

Tessa's POV

"Você pode usar o chuveiro aqui, você está horrível, menina." Kimberly diz com uma voz gentil, apesar de suas palavras pouco lisonjeiras. Harry ainda está sentado na mesa, uma xícara de café entre as mãos grandes. Ele mal olhou para mim desde que eu entrei na cozinha e o encontrei conversando com Smith. A idéia de Harry com Smith, passar o tempo juntos como irmãos, aquece meu coração. 

"Todas as minhas roupas estão no carro alugado naquele bar." Eu digo a ela. Eu não quero nada mais do que um chuveiro, mas eu não tenho nenhuma roupa para vestir. 

"Você pode usar algo que é meu", ela sugere, mesmo que nós duas sabemos que eu nunca poderia caber em suas roupas. "Ou do Christian. Ele tem uns calções e uma camisa, você-" 

"Não, inferno, não." Harry interrompe, jogando à Kimberly um olhar duro quando ele se levanta. "Eu vou pegar suas coisas. Você não vai usar as roupas dele." 

Kimberly abre a boca para argumentar, mas a fecha antes que as palavras possam vir. Eu olho para ela com os olhos agradecidos, grata por não ter uma guerra na cozinha de sua suíte de hotel. 

"Quanto tempo até o Gabriel a partir daqui?" Eu pergunto, esperando que um deles saiba a resposta. 

"Dez minutos", Harry responde e alcança a mão nas chaves do carro. 

"Você pode dirigir?" Pergunto. Fiz a viagem de volta de Allhallows por causa da quantidade excessiva de álcool que ele consumiu  a apenas 12 horas atrás, e seus olhos ainda estão vidrados. 

"Sim", ele diz. A sugestão de Kimberly de me emprestar roupas de Christian o transformou de mal-humorado para puto em menos de um minuto. 

"Você quer que eu vá? Eu poderia dirigir o carro de aluguel de volta, já que você está dirigindo o de Christian" Eu começo a perguntar se eu deveria ir com ele, considerando tudo o que aconteceu nas últimas vinte e quatro horas, mas eu sou rapidamente cortada. 

"Não, eu vou ficar bem", seu tom é impaciente e eu mordo minha língua, literalmente, para não dizer a ele. Eu não sei o que deu em mim ultimamente, mas acho que é cada vez mais difícil manter minha boca fechada. Isso só pode ser uma coisa boa para mim, talvez não para Harry, mas certamente para mim. 

Ele deixa a suíte sem outra palavra ou sequer um olhar de volta para mim. 

Eu fico olhando para a parede,alguns minutos de silêncio até que a voz de Kimberly quebra o meu transe. 

"Como ele está lidando com isso?" Ela pergunta, me levando até a mesa. 

"Não muito bem." 

"Eu posso ver isso. Queimando uma casa à baixo provavelmente não é a maneira mais saudável de lidar com a raiva", diz ela sem um único indício de julgamento em suas palavras. 

"Não é a da raiva que eu tenho medo," Eu fico olhando para a madeira escura em cima da mesa, não estou disposta a olhar nos olhos de minha amiga. "Eu posso senti-lo se afastar a cada respiração que ele dá. Sei que é infantil e egoísta da minha parte, mesmo por falar isso para você, porque você está passando por tudo isso e Christian está com problemas .." Eu paro, decido que é melhor manter meus pensamentos egoístas para mim mesma. 

"Tessa", ela coloca a mão na minha. "Não há nenhuma regra que diz que apenas uma pessoa pode sentir dor ao mesmo tempo. Vocês estão passando por isso tanto quanto eu." 

"Eu sei, mas eu não quero incomodá-la com o meu problema-" 

"Você não está me incomodando, fale." Kimberly pressiona.