Living With a Temperamental Adonis: 99 Proclamations of Love

Bab 171 - 180

Bab 171: The Most Silent Love (1)
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97

Song Qingchun mengangkat kepalanya untuk melihat Tang Nuan.

Tang Nuan menahan pandangannya, dan senyum di wajahnya sangat cemerlang. Bahkan suaranya jatuh ke aksen menggoda. "... Kertas itu juga berisi puisi kecil. Tulisan tangannya bagus, seperti puisi itu. Hati saya tersentuh ketika pertama kali saya membacanya ... "

Tang Nuan berbalik untuk melihat Qin Yinan seolah mengenang tentang sejarah mereka bersama. Tatapan berbagi itu dipenuhi dengan cinta.

"... Lalu aku meminjam buku yang sama dari perpustakaan. Setelah beberapa malam meremas otak, saya akhirnya datang dengan puisi lain untuk menjawab. Saya menyelipkan puisi itu ke halaman buku sebelum mengembalikannya. Dengan hati gugup, saya kembali ke perpustakaan satu minggu kemudian, dan yang mengejutkan saya, ada catatan baru di dalamnya. Saya bisa tahu dari tulisan tangan, itu ditulis oleh orang yang sama yang menulis puisi sebelumnya. Saat itulah saya menyadari seseorang, seperti saya, juga mengikuti buku ini. Setelah itu, ini menjadi klub buku puisi literal di antara kami. "

Song Qingchun menatap langsung ke Tang Nuan, dan cengkeramannya pada sumpit semakin kencang.

Klub buku puisi literal ... Kenapa begitu familiar ...

Bertahun-tahun yang lalu, melawan matahari terbenam yang indah yang membingkai kenangan indah sore itu, Tang Nuan dan beberapa saudari dekatnya kembali ke rumah sambil mendorong sepeda mereka; Song Qingchun, pada waktu itu, telah menggunakan nada malu-malu dan penuh kasih sayang yang sama untuk memberi tahu mereka, "Itulah bagaimana Brother Yinan dan saya sendiri memulai klub buku puisi literal."

Kembali di masa sekarang, Tang Nuan masih menyampaikan kisah pertemuan pertamanya dengan Qin Yinan. "... Setelah beberapa saat, puisi itu mulai terasa sombong bahkan untuk diri kita sendiri, jadi kami berhenti menulis puisi, dan sebagai gantinya, kami mulai berbagi rahasia kecil di hati kami. Akhirnya, hanya satu minggu sebelum ujian kelas, saya kembali ke perpustakaan untuk terakhir kalinya memeriksa buku itu, dan saat itulah kami secara resmi bertemu. "

Mengikuti petunjuk Tang Nuan, Qin Yinan tidak bisa tidak tetapi berpadu, "Itu benar ... Meskipun sudah enam tahun sejak itu, rasanya seperti baru kemarin. Kapan pun saya memikirkannya sekarang, hati saya masih hangat dari perasaan itu. Bahkan sekarang, saya masih dapat dengan jelas mengingat satu bait yang Anda tulis kepada saya ... "

Qin Yinan memandang Tang Nuan, dan wajahnya terbelah menjadi senyum lembut dan penuh kasih. "Saya berharap kebahagiaan terbesar bagi orang-orang yang mencintai saya, dan saya berharap orang yang saya cintai, mencintai saya kembali."

Jari-jari Song Qingchun yang memegang sumpit mulai bergetar. Tidak hanya Qin Yinan yang mengingat bait ini, dia juga mengingatnya. Bahkan sampai hari ini, dia masih kadang-kadang mencoret-coret kalimat itu setiap kali dia tenggelam dalam pikirannya.

Setelah ragu-ragu lama, dia berbalik ke Qin Yinan. Dengan kendali sebanyak yang bisa dikerahkannya, dia membuka bibirnya untuk bertanya, "Lalu bagaimana denganmu, Brother Yinan? Dari sekian banyak bait yang telah Anda tulis, yang manakah favorit Anda? "

Qin Yinan merenungkannya untuk waktu yang lama. Dia kemudian tersenyum malu-malu dan menyatakan dengan sungguh-sungguh, seolah-olah dia mengatakan pernikahannya bersumpah, "Semoga Anda memegang tangan saya dalam cinta dan persahabatan, tetapi semoga nasib baik menahan Anda dalam perpisahan dan kesendirian."

Bab 172: The Most Silent Love (2)
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97

Saat Qin Yinan menyelesaikan kata-kata itu, sumpit di telapak tangan Song Qingchun mendarat dengan bunyi gedebuk.