Warlock Cold (Traducción)

Capítulo 19.

Magnus estaba corriendo, respirando con dificultad. Le dolía el hombro donde el fuego lo había quemado, pero no tenía tiempo de lanzar un hechizo de curación. Podía escuchar los pasos de su perseguidor seguirlo.

No había sido su intención invadir el territorio de otro brujo, ¡había sido un accidente! Pero el hombre no había mostrado interés en sus tartamudeadas explicaciones y en su lugar le arrojó bolas de fuego. Habían atravesado sus escudos y había sido pura suerte que solo una hubiera conectado con su cuerpo.

Luego había corrido y había estado corriendo desde entonces.

El calor pasó junto a él cuando otra bola de fuego por poco falló su cabeza.

Los pulmones de Magnus estaban ardiendo con el esfuerzo de suministrarle a su cuerpo el aire que tanto necesitaba y le dolían las piernas. ¡No podía parar, sin embargo! ¡Tenía que seguir adelante! El calor golpeó la parte posterior de su pantorrilla derecha, incendiando la tela que cubría su piel. Gritó y se tiró al suelo, rodando de un lado a otro para extinguir las llamas, jadeando de dolor.

Intentó sentarse, necesitaba ponerse de pie o lo matarían, tenía que-

Magnus parpadeó y miró hacia la habitación con poca luz, jadeando. Su corazón latía con fuerza en su pecho y sentía que todavía estaba ardiendo. Sus manos treparon hasta el cuello de su ropa, intentando abrir botones que no cooperaban.

Gritó, asustado, cuando sus manos fueron agarradas con fuerza e inmovilizadas.

"Shh, Magnus. Cálmate. Estás a salvo".

Escuchó la voz que sonaba vagamente familiar y muy lejana. ¿Qué está pasando? Miró frenéticamente a su alrededor y logró, poco a poco, identificar su entorno.

Le tomó aún más tiempo recordar el nombre que pertenecía a la cara a su lado.

"Alexander."

La palabra contenía un mundo de alivio. Estaba a salvo, solo había sido un sueño. Nacido de un recuerdo, pero transformado en una pesadilla. En realidad, se había escapado ese día después del golpe inicial en su hombro. Sin embargo, su yo muy joven había aprendido una valiosa lección sobre allanamiento, accidental o no.

Magnus se relajó sobre las almohadas y cerró los ojos.

........................................................................................................................

Aunque Alec sintió como si hubiera cerrado los ojos hace unos minutos cuando los movimientos inquietos de Magnus a su lado lo despertaron, el reloj de la mesita de noche le dijo que había pasado casi una hora.

Se levantó con un gemido y trató de quitarse el sueño de los ojos camino a la cocina.

Cuando regresó con una taza de té de flor de saúco en la mano, Magnus estaba despierto, sus grandes ojos dorados escaneaban la habitación.

Se sentó en el borde del colchón y le sonrió a su novio. "Traje té. Bebe con cuidado, todavía está bastante caliente".

El termo había mantenido el té más caliente de lo que pensaba, pero él mismo tomó un sorbo cauteloso y determinó que el líquido, de hecho, no estaba lo suficientemente caliente como para quemar la boca de Magnus.

Levantó lentamente la taza hacia los labios de Magnus. Tenía la incómoda sensación de que su novio no lo estaba mirando a él sino a través de él.

Cuando la taza estuvo cerca de la cara de Magnus, el hombre febril retrocedió repentinamente y arremetió al mismo tiempo, su antebrazo golpeó el fondo de la taza.