Dungeon Defense (DDF)

Volume 1 | Capítulo 2.2 - Um demônio sobe ao palco

Lorde Demônio mais fraco, 71º Rank, Dantalian, Calendário do Império: 04/04/1505, Castelo do Lorde Demônio Dantalian.

"O tesouro está em Minlakdong."

Eles franziram o cenho.

"Mayurock...... que?"

"Minlakdong. Está em Minlakdong."

Eu falei de novo a localização do tesouro para eles.

Honestamente, eu só falei o nome de qualquer lugar que me veio na cabeça.

Como eu poderia saber onde estava guardado o tesouro do castelo?

E se eu respondesse honestamente, 'Eu não sei onde está', eu provavelmente seria esfaqueado. Por enquanto tive que falar qualquer coisa para ganhar o interesse deles.

Eu tinha de prestar atenção em suas reações.

"Millak, Mooirakkutoung... porra, é difícil falar isso!"

"Você não conhece? Aqui, deixa eu escrever."

Oferecendo-me para escrever, agachei e escrevi no chão da caverna.

Eu não tinha nenhum instrumento apropriado para fazer isso, mas estava sangrando bastante. Molhei o dedo em meu sangue, e escrevi tranquilamente no chão.

민락동

民樂洞

A primeira frase em caracteres coreanos, a segunda em chineses.

Eu levantei levemente meu olhar para ver a reação deles.

"Hey, traz a tocha para perto."

"Eu não faço ideia...... as letras são assim mesmo?"

Eles se encararam e começaram a falar.

"Nenhum de nós sabe ler"

"Sim, mas o formato é completamente diferente."

Okay.

Eu entendi os básicos do princípio da linguagem.

Eu estava entendendo tudo que eles falavam em coreano. Entretanto quando eu escrevia as palavras eles não conseguiam entender.

Ou seja, só porque eu entendia tudo em coreano não quer dizer que eles ouviam em coreano também.

Havia duas possibilidades.

Um, a pronuncia era a mesma, mas as letras eram diferentes. Ou dois, a pronuncia e as letras eram ambas diferentes, mas por algum motivo só eu estava entendendo em coreano.

Qual possibilidade estava certa?

Decidi testar imediatamente.

"É normal que vocês não reconheçam isto cavalheiros. É linguagem demoníaca antiga. Para proteger completamente a sala do tesouro, eu usei especificamente esta linguagem para selar o tesouro magicamente."

"Mágica?"

"Sim, o cofre não vai abrir para aqueles que não entenderem essa língua."

Os homens se agitaram.

A reposta foi revelada por esse diálogo.

Nós estamos usando linguagens completamente diferentes do coreano, tanto em pronuncia quanto em letras.

Como eu sei disso? Porque estava falando em diferentes línguas estrangeiras agora.

A primeira frase foi em inglês, a segunda em alemão, a terceira em chinês, e a quarta em japonês. E ainda assim, eles me entenderam completamente.