Back Then, I Adored You

626-630

Bab 626: Kebahagiaan Anda Adalah Kebahagiaan Saya (6)

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Sebelum dia mencapai apartemennya, dia sudah bisa melihat bahwa kamarnya terang benderang. Pencahayaan kuning yang hangat memberi kesan nyaman.

Hatinya, yang telah berdebar tanpa henti sejak saat ia sadar kembali, perlahan-lahan kembali ke kecepatan normal dan perlahan-lahan ia menjadi tenang.

Mengisap rokoknya, Gu Yusheng berjalan santai ke kaki bangunan sebelum berhenti. Bersandar pada tiang lampu, dia menatap lekat-lekat ke jendelanya tetapi tidak menuju ke atas.

Pada hari pertama saya bergabung dengan tentara, saya telah mengunjungi apartemennya dan bersandar pada sebatang pohon dan menatap jendelanya, seperti apa yang saya lakukan sekarang.

Malam itu, aku berharap, untuk alasan apa pun, bahwa dia akan berjalan dan berdiri di dekat jendela. Seandainya saja aku bisa melihatnya sekilas dari jauh malam itu, aku akan pergi tanpa penyesalan.

Meskipun dia berdiri di sana sepanjang malam dan merokok lebih dari sebungkus rokok, dia tidak pernah muncul di jendela. Dengan sakit tenggorokan dan radang tenggorokan, ia naik ke pesawat militer keesokan paginya, bersiap untuk tidak pernah melihatnya lagi di masa hidupnya.

Hanya setelah bergabung dengan tentara, dia akhirnya menyadari bahwa dia telah melebih-lebihkan dirinya sendiri dan meremehkan pengaruh yang dia miliki atas dirinya.

Dia merindukannya dengan sungguh-sungguh, ke titik di mana dia telah melemparkan dan tidur di tempat tidur malam demi malam, tidak bisa tidur.

Tapi apa yang bisa saya lakukan selain memikirkan dia?

Saya adalah orang yang telah memilih untuk meninggalkannya. Bagaimana saya bisa mencarinya lagi hanya karena saya menyesali tindakan saya?

Minimal, aku tahu untuk tidak tahu malu.

Suatu hari, Ketika Gu Yusheng dan Wu Hao setengah jalan melalui video call, Wu Hao telah menjawab panggilan dari Xu Wennuan. Jika Gu Yusheng tidak sengaja mendengar Xu Wennuan dengan sedih menyebutkan kepada Wu Hao bahwa "Xiao'ai menangis," dia mungkin tidak akan pernah berpikir untuk menulis padanya.

Meskipun itu adalah surat anonim yang tidak akan diketahui orang lain, ia telah berjuang secara internal sebelum mengambil keputusan untuk menerimanya. Setelah mengirim surat, dia menyadari bahwa dia benar-benar memiliki sesuatu untuk dinanti.

Setelah menerima surat balasannya, dia akhirnya dapat tidur nyenyak, mengetahui bahwa surat-suratnya adalah satu-satunya barang miliknya. Baginya, itu adalah hidupnya dan berarti dunia baginya.

Mereka telah bertukar surat selama tiga tahun, pada saat itu dia sudah masuk universitas sementara dia telah beralih dari rekrutmen baru menjadi veteran yang mulai berpartisipasi dalam misi militer berisiko tinggi.

Itu sekitar waktu ini ketika gempa bumi melanda X City, dan jumlah korban telah tinggi. Dalam waktu singkat, unitnya ditugaskan untuk menjadi tim penyelamat.

Tidak ada yang tahu bahwa dia telah melakukan perjalanan kembali ke Beijing sebelum misi penyelamatan. Ini adalah pertama kalinya dia kembali ke Beijing sejak bergabung dengan pasukan, dan itu karena dia.

Dia telah mengobrol di telepon dengan Wu Hao. Sebagai seorang pria dengan sedikit kata, mereka secara bertahap kehabisan hal untuk dibicarakan tetapi Wu Hao, yang selalu mengemukakan topik baru, dengan santai mengangkatnya. Mungkin karena dia tiba-tiba teringat padanya, Wu Hao dengan mudah bertanya, "Saudara Sheng, apakah Anda masih ingat Xiao'ai?"

Emosi segera mulai berputar-putar di dalam dirinya seperti arus laut, tetapi dia dengan tenang menjawab, "Ya." Setelah jeda singkat, dia bertanya, "Ada apa?"