Kpop Songs Greek Translations

슈퍼엠 SuperM 'Jopping'

[Requested]
Α/Ν: σίγουρα μια από τι δυσκολότερες μεταφράσεις που έχω κάνει εδώ και καιρό 😂😂

{All}
Δεν με νοιάζει καν, θα κάψουμε αυτή την σκηνή,από τα αριστερά στα δεξιά,
Θα το κάνουμε, θα το κάνουμε bang
Βάλε τα χέρια σου στον αέρα, ας σε δω να χοροπηδάς, από τα αριστερά στα δεξιά
Ο γύρος αρχίζει! Επειδή όταν χοροπηδάμε και κάνουμε popping*, we jopping*

{Taeyong}
Jopping*
(All: Jopping)

{Mark}
Jopping

{Kai}
Ξέρεις πως το κάνουμε
(Lucas: Jopping)
Πως το κάνουμε
(All: Jopping)
Πως το κάνουμε

{Lucas}
Επειδή όταν χοροπηδάμε και κάνουμε popping*, we jopping*

{Taeyong}
Ανέβα στην σκηνή εκεί, όπου ο αγωνιζόμενος μοιάζει μονόπλευρος, πάνω σαν 7 σαράντα 7*
Είμαστε οι καλύτεροι, ένας τρόπος ζωής που πρέπει να δοκιμάσετε

{Mark}
Όποτε ξεκινάμε, καν' το να διαρκέσει
Από μπροστά στα πίσω, ναι ναι
(Lucas: δώσε μου αυτό x3)
Το ταβάνι φλέγεται, άστο να καεί σε τέφρα
Εμείς θα συνεχίζουμε να jopping
Πες στον DJ να ξαναπαίξει το κομμάτι

{Kai}
Πετάμε σαν ένα αλεξίπτωτο
Εμφανιζόμαστε σε κλάσματα δευτερολέπτου
Ας πάμε στον παράδεισο. Στην υγεία μας
για μια καλύτερη ζωή

{Ten}
Πρέπει να φύγουν, Κοιτά τα λεφτά να πετάνε
Άσε το κοινό να τρελαθεί σε ένα μικρό δωμάτιο
Ας σας δω να τα βάζετε σαν ένα κοστούμι
Δεν ξέρω ποσό μακριά θα εξαπλωθώ

{Baekhyun}
Αγαπάμε να το κουνάμε, συνέχισε το
Μην σταματάς είναι στην φύση σου
Πες μου κορίτσι, τι θέλεις;

{Taemin}
Έλα χόρεψε, συνεχίζουμε και συνεχίζουμε
Ζωή σαμπάνιας, αυτό είναι όλο που θέλεις
Μην σταματάς καθόλου επειδή έχουμε αυτο το flow

{Lucas}
Ξέρεις πως το κάνουμε
(Taeyong: Jopping)
Πως το κάνουμε
(All: Jopping)
Πως το κάνουμε

{Taemin}
Επειδή όταν χοροπηδάμε και
κάνουμε popping*, we jopping*

{All}
Δεν με νοιάζει καν, θα κάψουμε αυτή την σκηνή,από τα αριστερά στα δεξιά,
Θα το κάνουμε, θα το κάνουμε bang
Βάλε τα χέρια σου στον αέρα, ας σε δω να χοροπηδάς, από τα αριστερά στα δεξιά
Ο γύρος αρχίζει! Επειδή όταν χοροπηδάμε και κάνουμε popping*, we jopping*

{Mark}
Ω, νομίζεις ότι είσαι ένα μεγάλο αγόρι
Πετώντας τρία stacks (= λεφτά)
Θα σου δείξω πως να παίζεις είσαι μια αναντιστοιχία, Ισχυρογνώμων αλλά πάντα πάω ευθεία στα γεγονότα, throwback, ίσως θα γυρίσω πίσω σε οκτώ πίστες

{Taeyong}
Πίστεψε με, είμαι ένα θέαμα να βλέπεις
(Τόσο φρέσκος) συναρπαστικό αμε και βάλε το κομμάτι, σας κάνουμε jopping, το πάρτυ δεν σταματά (μην σταματάς)
Το φεστιβάλ τώρα αρχίζει

{Taemin}
Το πάρτυ είναι εδώ, που πας τόσο βιαστικός;
Θα συνεχίζουμε να χοροπηδάμε και να γελάμε εδώ όλη νύχτα

{Kai}
Χοροπηδα μπροστά άμα το θέλεις
Χέρια στον αέρα, σηκώστε τα χέρια σας

{Baekhyun}
Μην σταματάς άστο να συνεχίζει
σαν να μην σε νοιάζει

{All}
Δεν με νοιάζει καν, θα κάψουμε αυτή την σκηνή,από τα αριστερά στα δεξιά,
Θα το κάνουμε, θα το κάνουμε bang
Βάλε τα χέρια σου στον αέρα, ας σε δω να χοροπηδάς, από τα αριστερά στα δεξιά
Ο γύρος αρχίζει! Επειδή όταν χοροπηδάμε και κάνουμε popping*, we jopping*

{Taemin}
Όλοι ακούστε αυτόν τον ήχο (Ακούστε τον ήχο) βγείτε από τα κλουβιά σας και φτιάξτε έναν ομοιόμορφο νέο κόσμο

{Baekhyun}
Βαλ'τε την μουσική στο φουλ
Ζήστε επειδή το απόψε θα σε ελευθερώσει

{All}
Δεν με νοιάζει καν, θα κάψουμε αυτή την σκηνή,από τα αριστερά στα δεξιά,
Θα το κάνουμε, θα το κάνουμε bang
Βάλε τα χέρια σου στον αέρα, ας σε δω να χοροπηδάς, από τα αριστερά στα δεξιά
Ο γύρος αρχίζει! Επειδή όταν χοροπηδάμε και κάνουμε popping*, we jopping*

..............................

Jopping= Popping (τεχνική στον χώρο χιπ χοπ που ονομάζεται popping) + Jumping (χοροπηδώ)