As the water follows the moon

5 (Russian version)

There was a little boy out in the country...

В первые же дни в монастыре Тэдди понял, что сделал верный выбор. Тишина, покой, уединение, сосредоточенность на молитве и созерцание Господа были именно тем, в чем так нуждалась его мятущаяся душа. С первых секунд пребывания там Тэдди начал исцеляться. Теперь у него не оставалось ни малейших сомнений в правильности своего решения.

Впрочем, на посторонние мысли у Тэдди вообще не было времени, потому что распорядок дня в монастыре был строгий. Его мозг постоянно был чем-то загружен. Если он не молился – с братьями или в одиночестве, то занимался изучением богословия и религиозных книг. Теперь он если и думал о том, что оставил позади, то лишь со светлой грустью. Он не переживал из-за того, что больше не имел этого в своей жизни, а радовался тому, что когда-то это было рядом.

...В последнее время они жили за городом в большом, прекрасном и похожем на сказочный, замке. Там было столько комнат, что можно было заблудиться, а на крыше находилась вертолетная площадка. Семья купила его специально для того, чтобы собираться вместе, но они так ни разу и не собрались, хотя Тэдди жил там постоянно, как и пара его незамужних сестер и отец. Замок был слишком велик, и Тэдди чувствовал себя там особенно одиноким, но ему было лень искать какую-нибудь квартиру. К тому же в городе он бы и пары шагов не смог спокойно ступить, а в этом доме он жил, словно в настоящей средневековой крепости.

А ведь когда-то они жили в двухэтажном автобусе! Они были как бродячие артисты, постоянно переезжающие с места на место и вечерами предлагающие свои немудреные представления почтенной публике. Тэдди нравилось думать о семье именно так и не замечать сложностей подобной жизни, а только получать удовольствие от занятия любимым делом и от бесконечной свободы, что была у них тогда.

Тэдди вообще нравилось вспоминать родителей и счастливое детство, которое они ему подарили. Как бы ему хотелось вернуться в те беззаботные времена! Снова стать беспечным мальчишкой, который сам проколол себе ухо и сочинял свои первые песни о любви, еще этой самой любви не зная, а только томясь и мечтая о ней всей душой...

Он помнил свои первые выступления с мамой. Он был совсем маленьким и еще не очень хорошо осознавал самого себя и мир вокруг, но впечатления были такими сильными, что остались с ним на всю жизнь. Мама танцевала, держа на руках крошку Марту. Она смеялась, и от этого смеха у Тэдди мурашки бежали по спине, и все вокруг казалось прекрасным. Тогда-то он впервые почувствовал себя поистине счастливым на сцене и всей душой полюбил это место. Он обожал даже волнение, которое испытывал перед каждым выступлением.

На концертах Тэдди нравилось не только петь, но дурачиться и веселить зрителей. Он носил килт и при этом скакал по сцене, как одержимый, выделывая различные акробатические трюки и демонстрируя зрителям свои ноги, но его ненасытной душе этого было недостаточно. Постепенно у него появился целый развлекательный арсенал, которым он пользовался во время каждого выступления, неизменно вызывая у поклонников дикий восторг. Тэдди ездил на шее у старшего брата Тимми, поливал водой из бутылки играющего на барабанах Гейба, ходил колесом, пел и играл на гитаре, лежа на сцене, много импровизировал и постоянно был центром всеобщего внимания и притяжения. Каждое появление Тэдди сопровождалось особенно громкими криками и аплодисментами, и его братья и сестры скоро к этому привыкли. Так он нашел свое призвание.

Во-первых, он понял, что ничто не делает его таким счастливым, как выступления перед публикой, какой бы она ни была. Во-вторых, он видел, что может своим искусством делать счастливыми других людей. И, в-третьих, Тэдди осознал, что он – особенный. Он безумно любил свою семью и все же даже рядом с родными людьми иногда ощущал себя чужаком. И ему нравилось представлять, что он – пришелец с другой планеты, принявший облик одного из братьев Рейли. Он придумал себе легенду, по которой его отправили на Землю с особой миссией, и Тэдди собирался выполнить ее во что бы то ни стало.

Смерть мамы стала в безоблачной до того жизни Тэдди первым сильным потрясением. Ему было всего пять лет, когда это случилось, и он еще мало чего понимал, но очень много плакал. Мама воплощала для него свет, тепло и любовь. Такой она и запомнилась ему.

Но если мама вынуждена была рано покинуть своих детей, то отец прожил долгую и насыщенную жизнь. Тэдди понимал, что всеми своими успехами братья и сестры Рейли были полностью обязаны папе и его безмерной любви к музыке. Эту любовь он с первых дней жизни взращивал в сердцах всех своих детей. Кроме того, он дал им прекрасное воспитание и образование.

Тэдди, как и остальные Рейли, ни одного дня не ходил в школу. Мама учила детей пению и танцам, а отец – иностранным языкам, игре на музыкальных инструментах и прочим наукам. Так что Тэдди с детства свободно говорил на шести языках (к четырнадцати он перечитал всего Дюма в оригинале) и играл на гитаре, пианино, аккордеоне, барабанах и Бог знает, на чем еще. Все братья и сестры без исключения оказались весьма талантливы – особенно во всем, что касалось музыки. Скорее всего, обычная школа никогда не дала бы детям Рейли того, что они получили, занимаясь самостоятельно.

А еще отец привил им любовь к людям, помог развиться их природной доброте и состраданию. Дети Рейли выросли замечательными людьми, и каждый из них мечтал о том, что в будущем у него будет такая же большая и дружная семья, какая была у их родителей.

Но как ни нравилось Тэдди вспоминать свое детство, все же на ум больше приходили мысли о тех роковых днях, что навсегда переменили его жизнь...