Я ваш межгалактический юрист

Глава 1. Мистер Трэвэлэр

Наверняка вы мечтали о работе в космосе: бесстрашные астронавты, открывающие новые миры. Когда инопланетяне пригласили нас в их межгалактических союз, мы думали, что наша жизнь изменится. Всего двадцать лет и вот мы уже имеем станции на Луне, Марсе, Титане и Нептуне. А я до сих пор работаю на Земле. Я - юрист, веду дела с прибывающими на планету транспортными кораблями из других миров. И хотя работа у меня, относительного прошедших времен, необычная, она скучна в том плане, что я никогда не выхожу за рамки установленных процедур. Объясню: как только на планету прибывает новый корабль, его индивидуальные характеристики (тип корабля, место отправления, расовая принадлежность, цель прибытия и т.д.) записываются диспетчером в систему. Эта заявка поступает мне: если с гостями заключен договор взаимодействия (все сопутствующие документы в порядке), то я «одобряю» (выдаю разрешение), если же нет и данные не соотносятся, то я «отклоняю» (отказываю в выдаче разрешения). Проблема в том, что этих «соглашений», и других разрешительных документов настолько много, что большинство из них просто-напросто не успевают внести в базу: вот тогда мне приходится бегать в архивы, звонить по телефонам, отправлять запросы и так далее. Поток заявок просто огромен! И все возмущаются: земляне о том, что не успевают обрабатывать информацию, прибывающие из-за сроков рассмотрения заявок (все это время они вынуждены находиться на своем корабле иногда без провизии). Крайним в итоге всегда оказывается юрист, потому что от него зависит останутся ли прибывающие на Земле или будут вынуждены вернуться туда, откуда они прилетели. Сказать, что моя работа ужасно бюрократична значит ничего не сказать: даже в наше время невозможно уйти от многочисленных бумажек, а если уж кто-то из диспетчеров или секретарей заболел, то нужную тебе информацию ты скорее всего не найдешь. На большинстве кораблей есть свои местные юристы: с ними работать удобно, они ускоряют процесс тем, что владеют необходимой информацией о договорах, разрешениях, соглашениях. У них меньше работы и больше приключений: в перерывах между посадками они отдыхают в космосе, занимаются научными изысканиями, пишут книги, заводят любовные отношения, помогают в проведении переговоров и т.п.

Такой жизнью и я хотел бы жить. Не то что бы я не могу, но у меня жена и дочь: Оливия никогда не выезжала за пределы страны, что уж говорить о космосе. Когда мы познакомились, я увидел в ней красоту и живой ум: мы мечтали переехать на Марс. Затем появилась Алиса, и все мечты забылись. Я с головой ушел в работу, она сначала занималась дочерью, а затем сосредоточилась на карьере: быстрый рост не заставил ждать, теперь мы практически не встречается дома: она работает допоздна. Я часто разговариваю с юристами, работающими на кораблях: им есть, что рассказать. Если бы меня сейчас кто-нибудь пригласил, то быть может я...