Day6 Lyrics

Time Of Our Life (Japanese Ver.)

Romanization

[Young K] Shoujiki iu to kyou wo matteta yo
Onaji kimochi? Kimi mo
Kinenbi ni narunda tte sou futari no

[Jae] Shoujiki marude yume miteru mitai
Kono basho ni iru kara
Kyou no tame iroiro junbi shiteta yo

[Sungjin] All about you and I
Hoka wa ato ni mawashite
Now come with me
Take my hand

[Wonpil] Futari no monogatari
Hajimaru mitai
Kasaneteiku yo omoide wo
(Come on!)

[Jae] Mukaiau shunkan wa eien ni naru kara
Boku ni makasete
Nando datte mikaesu
Ichi peeji ni naru kyou ni

[Young K] This is our page
Our page

[Young K] Shoujiki iu to kono shunkan made
Junchou janakatta ne
Machiwabiteita yo boku mo kono hi wo

[Wonpil] Shoujiki kimi no hou ga boku yori mo
Kurushikatta de nanbai mo
Kyou no tame taetekurete arigatou

[Sungjin] All about you and I
Hoka wa ato ni mawashite
Now come with me
Take my hand

[Young K] Futari no monogatari
Hajimaru mitai
Kasaneteiku yo omoide wo

[Sungjin] Mukaiau shunkan wa eien ni naru kara
Boku ni makasete
Nando datte mikaesu
Ichi peeji ni naru kyou ni

[Jae] Want you to come on out and have fun
Want us to have the time of our life

[Wonpil] Kasaneteiku yo omoide wo

[Sungjin] Mukaiau shunkan wa eien ni naru kara
Boku ni makasete
Nando datte mikaesu
Ichi peeji ni naru kyou ni

[Young K] This is our page
Our page

English Translation

To tell you the truth, I've been waiting for this day
Do you also feel the same?
It's the day that would be our anniversary

To tell you the truth, it feels like I'm in a dream
To be right here in this place
For this day, I've had a lot prepared

All about you and I
Just leave other things for later
Now come with me
Take my hand

It's like our story
Is about to start
From all the memories that had piled up
(Come on!)

Because the moment we're facing
Will become an eternity
Leave it all to me
So we can look back into it many times
So we can be one page

This is our page
Our page

To tell you the truth, up until this moment,
It hasn't been a smooth journey, hasn't it?
I've been waiting a long time for this day

To tell you the truth, compared to me,
You had a much harder time, didn't you?
I want to thank you
For hanging on for the sake of this day

All about you and I
Just leave other things for later
Now come with me
Take my hand

It's like our story
Is about to start
From all the memories that had piled up
(Come on!)

The memories had been piling up

Because the moment we're facing
Will become an eternity
Leave it all to me
So we can look back into it many times
So we can be one page

This is our page
Our page