Músicas Internacionais e Nacionais

Ready To Run -One Direction

Letra original

Ready to run

There's a lightning in your eyes, I can't deny

Then there's me inside a sinking boat running out of time
Without you I'll never make it out alive
But I know, yes, I know we'll be alright

There's a devil in your smile that's chasing me
And every time I turn around it's only gaining speed
There's a moment when you finally realize
There's no way you can change the rolling tide
But I know, yes, I know that I'll be fine

This time I'm ready to run
Escape from the city and follow the sun
Cause I wanna be yours
Don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night

This time I'm ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free
And I wanna be yours
I will never look back now I'm ready to run
I'm ready to run

There's a future in my life I can't foresee
Unless of course I stay on course
And keep you next to me
There will always be the kind to criticize
But I know, yes, I know we'll be alright

This time I'm ready to run
Escape from the city and follow the sun
Cause I wanna be yours,
Don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night

This time I'm ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free
And I wanna be yours
I will never look back now I'm ready to run

This time I'm ready to run
I'll keep everything that I got from your love

This time I'm ready to run
Escape from the city and follow the sun
Cause I wanna be yours
Don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night

This time I'm ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free
And I wanna be yours
I will never look back now I'm ready to run

Portugués

Pronto Para Partir 

Existe um raio em seus olhos, eu não posso negar

E tem eu dentro de um barco afundando correndo contra o tempo

Sem você, eu jamais sobreviverei

Mas eu sei, é, eu sei que ficaremos bem

Há um demônio em seu sorriso que está me perseguindo

E todas as vezes que me viro, ele só ganha velocidade

Há um momento em que você finalmente percebe

Não há como mudar a direção da maré

Mas eu sei, é, eu sei que ficarei bem

Desta vez, estou pronto para partir

Escapar da cidade e seguir o sol

Pois eu quero ser seu

Você quer ser minha?

Não quero me perder na escuridão da noite

Desta vez, estou pronto para partir

Onde quer que você esteja, este é meu lugar

Pois eu quero ser livre

E eu quero ser seu

Eu nunca vou voltar atrás agora que estou pronto para partir

Estou pronto para partir

Há um futuro em minha vida que não consigo prever

A não ser, é claro, que eu continue focado

E te mantenha ao meu lado

Sempre haverá o tipo que critica

Mas eu sei, é, eu sei que ficaremos bem

Desta vez, estou pronto para partir

Escapar da cidade e seguir o sol

Pois eu quero ser seu

Você quer ser minha?

Não quero me perder na escuridão da noite

Desta vez, estou pronto para partir

Onde quer que você esteja, este é meu lugar

Pois eu quero ser livre

E eu quero ser seu

Eu nunca vou voltar atrás agora que estou pronto para partir

Desta vez, estou pronto para partir

Vou guardar tudo o que ganhei de seu amor

Desta vez, estou pronto para partir

Escapar da cidade e seguir o sol

Pois eu quero ser seu

Você quer ser minha?

Não quero me perder na escuridão da noite

Desta vez, estou pronto para partir

Onde quer que você esteja, este é meu lugar

Pois eu quero ser livre

E eu quero ser seu

Eu nunca vou voltar atrás agora que estou pronto para partir