Сердце Гандо быстро забилось. Чувство близкой опасности едва не заставило его перейти в состояние снятых ограничителей. Его убьют, если он не ответит, убьют, если соврёт, и также убьют, если скажет правду!
– Кое-кто сообщил мне. Это Чу Суан, тот, которого повысили до подполковника. Во время возвращения в космос на корабле.
Медленно произнёс Гандо. Отвечая на последний вопрос, он спрятал ловушку в своих словах. Смешав время, когда ему рассказали о значении иероглифов и время, когда он получил сообщение!
Он не знал, как они идентифицируют ложь, но сказанное им было правдой. Хотя эта правда скрывала нечто другое. Суан два раза показывал ему иероглифы. Первый, когда они возвращались с Клендату, и сообщение по телевизору было вторым.
Это была рискованная игра. Игра слов, на кону которой стояла его жизнь. Если получится, то он выживет. В ином случае его ждёт смерть!
Маленькая девочка кивнула.
– Неос, это правда, но он что-то недоговаривает.
Гандо улыбнулся.
– Конечно, это ещё не всё. Я же не озвучил содержание сообщения. Хотите услышать его? – на последних словах он повернулся к Неосу.
Неос кивнул, откусив кусочек шоколадки.
– В сообщении было велено раскрыть всех членов команды кроме психика. Нужно было сделать это в последний день. Это всё, что я знаю. Я не вру. Как только вы оставите меня в безопасном месте, я назову вам имя оставшегося члена команды.
Неос посмотрел на маленькую девочку. Она молча кивнула, показывая, что Гандо говорит правду. После этого он открыл ещё одну шоколадку и замер, погрузившись в свои мысли.
Затем Неос спросил:
– Когда он сообщил это, он сообщил это только тебе или всей команде? Этот вопрос важен, ты должен честно на него ответить!
Гандо ответил без промедления:
– В тот раз он сказал это всем нам, не только мне, но и всей команде.
Девочка снова кивнула.
– Да, Неос, это правда.
Гандо погрузился в свои мысли, наблюдая за тем, как блондин поглощает шоколад. Он не знал, о чём сейчас думал Неос, но он ввёл его в заблуждение ответом на первый же вопрос. Он не сможет предугадать мысли Суана. Вероятность того, что команда спасёт его, растёт.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Бесконечный ужас/Terror Infinity
Science Fictionзавершенная китайская новелла за авторством Zhttty, написанная в 2007-2010 годах и насчитывающая более 30 томов. Нашими партнерами, группой переводчиков «Озеро снов» на конец августа 2016 года на русский язык переведено больше четырех томов, работа...