Юнги пил уже шестой кофе, когда зазвонил телефон. Он игнорировал его в пользу строительства жилого комплекса на пятидесятом уровне Grim City. Когда он завершил делать это, то получил три звезды черепа, и с ними он мог построить вымышленную кофейню для своих вымышленных граждан, лишенных кофе. Он лихорадочно обновляет свой инвентарь, чтобы проверить, достаточно ли у него кирпичей для строительства, когда Намджун ударил кулаком по столу.
— Разве ты не слышишь этого, Мин?
— Это прямо там, — говорит Юнги и кивает в сторону телефона, не обращая внимания на кучу пыли, которую только что поднял Намджун.
— Я пишу отчет о сегодняшнем утреннем наркопреступлении, — возражает Намджун. — Это очень утомительный отчет. Ты ничего не сделал за последние два дня, поэтому ты поднимаешь эту трубку.
— Я внес свой вклад. Я дал тебе отчет по делу об убийстве Чан Шин Дая два часа назад.
— Это не вклад, Юнги. Это какая-то пародия, — Намджун поднимает бровь. Затем он поднимает засаленную салфетку из «Макдоналдса», покрытую сверху донизу гневными каракулями Юнги.
— Некоторые величайшие вещи имеют скромное происхождение в записках на салфетках, — лениво замечает Юнги, наблюдая, как его жилой комплекс медленно поднимается из темной готической грязи виртуального ландшафта Grim City. — По адресу Геттисберга. Магнитно-резонансная томография. Пьяный Ким Сокджин изображает себя альпакой.
— Штраф, но дело об убийстве Чан Шин Дая — это тупиковый путь после истечения срока давности. Почему ты вообще над этим работаешь?
— Потому что это тупик, — Юнги этого не говорит. Он крутит большим пальцем и покупает яблоки для своих виртуальных городских лошадей.
— Ты ужасный сотрудник, — Намджун резко выдыхает и размахивает руками.
Телефон продолжает трезвонить, и Намджун подходит, чтобы поднять его. Юнги начинает закладывать фундамент для кофейни. Это, на самом деле, либо эта, либо начальная школа. И он почти уверен, что у него, Мин Юнги — благожелательного правителя этого мрачного Юнгополиса — есть свои приоритеты. Он как раз пытается выбрать один этаж или два для постройки этой кофейни, когда Намджун снова стучит кулаком по столу.
— Что?
— Это тот малыш-Чимин из Экстраординарного отдела, — говорит он. — Хочет с тобой поговорить.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Murmuration
FantasyПак Чимин - начинающий детектив в самом роскошном отделе Сеульского метрополитена. Когда ему поручают работать с Мин Юнги - апатичным, опозоренным полицейским, занимающимся неэффективным отделом нераскрытых дел. Он не ожидает, что дело об убийстве...
