One, two, three, four
واحد اثنان ثلاثة اربعه
When I’m fat and old and my kids think I’m a joke
عندما اصبح بدين و مسن و اطفالي يظنون انني مزحة
Cause I move a little slow when I dance
لانني اتحرك ببطئ عندما ارقص
I can count on you after all that we’ve been through
استطيع ان اعد لكي بعد كل ذلك ما مررنا به
Cause I know that you’ll always understand
لانني اعلم اني سوف تفهمين دوما
I won’t act my age, no I won’t act my age
لا اريد ان اتصرف كمن في عمري انا لا اريد ان اتصرف كمن في عمري
No, I’ll still feel the same around you
لا ساظل دوما احس نفس الشئ بجانبك
Hey!
هاي
When I’m fat and old and my kids think I’m a joke
عندما اصبح بدين و مسن و اطفالي يظنون انني مزحة
Cause the stories that I told, I tell again and again
لان القصص التي رويتها ارويها مرة اخرى و اخرى
I can count on you after all we got up to
استطيع ان اعد لكي كل ما وصلنا له
Cause I know that you truly understand
لانني اعلم انكي تفهمين تماما
Cause I know that you’ll always understand
لانني اعلم اني سوف تفهمين دوما
I won’t act my age, no I won’t act my age
لا اريد ان اتصرف كمن في عمري لا انا لا اريد ان اتصرف كمن في عمري
No, I’ll still feel the same around you
لا ساظل دوما احس نفس الشئ بجانبك
Hey!
هاي
When I can hardly walk and my hair is falling out
عندما لا استطيعع المشي الا بصعوبة و شعري يتساقط
We’ll still stay up till morning
سوف نظل مستيقضين حتى الصباح
We’ll throw an after party, oh yeah, oh yeah
سوف نتقيئ بعد الحفلة اوه جل اوه اجل
I won’t act my age, no I won’t act my age
لا اريد ان اتصرف كمن في عمري لا انا لا اريد ان اتصرف كمن في عمري
No, I’ll still feel the same around you
لا ساظل دوما احس نفس الشئ بجانبك
I won’t act my age, no I won’t act my age
لا اريد ان اتصرف كمن في عمري لا انا لا اريد ان اتصرف كمن في عمري
No I’ll still feel the same and you will too
لا سابقى احس نفس الشئ و سوف تفعلين ايضا
---------------------------------------------------------------------------------------------------
اعتذر اذا كان في اي اخطاء
انا ترجمتها بسرعة
كالعادة فوت و كومنت
رايكم بالاغنيه؟
و بالترجمة ؟
أنت تقرأ
FOUR album songs translation arabic (1D)
Nouvellesترجمة اغاني ون دابركشن من الالبوم الجدبد فور اتمنى تعجبكم الترجمة :)
