Мы - Нью-Йорк

Глава 17. Бренда Ламбер

Время, время, время... Я взглянула на свое отражение в витрине сверкающего ювелирного магазина и улыбнулась. Мередит не преувеличила, назвав платье авангардным. В самом деле, оно было разделено на две половины, одна из которых оказалась весьма экстравагантной и неожиданно короткой, а вторая — великолепно легкой и нежной с длинной фатиновой юбкой, которая бесшумно скользила следом. Разобраться в том, как правильно его надеть, оказалось не так-то просто, и это заняло у меня по меньшей мере десять минут. Зато делать это пришлось не в кабинке женского туалета в отеле Плаза.

Выходя из больницы, я встретила свою старую школьную подругу Саджиду, пакистанскую девушку с большими черными глазами. Она настояла на том, чтобы помочь мне подготовиться к предстоящему вечеру и отвезла к себе домой. Вместе с младшей сестрой по имени Афшин девушка снимала крошечную квартирку в Лонг-Айленд-Сити, путь до которой занял лишь семь минут по тоннелю Куинс-Мидтаун. Здесь едва нашлось место для двух кроватей и дребезжащего холодильника. Старые полосатые обои отходили в некоторых местах, а соседи сверху так топали, что, казалось, потолок может обвалиться в любую секунду.

— Добро пожаловать! — Саджи радостно улыбалась. — Чувствуй себя как дома.

Её сестра включила чайник. Я чувствовала себя смущенной от того, что занимаю слишком много места в и без того ограниченном пространстве, но, казалось, сестры были счастливы тому, что к ним пришел гость.

— Вот ванная комната. Здесь ты можешь переодеться, — Саджида указала на незаметную дверь в углу.

Всё оказалось не так-то просто. Трудности возникли ещё в тот момент, когда я снимала свою собственную одежду. Не говоря уже о замысловатом дизайнерском платье со шлейфом. Мне пришлось извиваться и акробатически изгибаться, упираясь в холодные плиточные стены всеми частями тела. Удивительно, но мне удалось справиться с этим без вывихов и других травм.

Когда я выбралась обратно в комнату, служившей и гостиной, и кухней, и спальней, сестры ахнули в один голос.

Я опустила взгляд на юбку и постаралась расправить складки.

— Оно... Немного странное, конечно, — я улыбнулась. — Но на крупных мероприятиях такое любят.

Девушки уставились на меня восхищенными глазами, не произнося ни слова. Молчание затянулось.