Max (en chantant): You must be an angel, I can see it in your eyes...
Tu tournes la page de ton magazine, assise sur le lit de ta soeur. Depuis que vous avez quitté le centre commercial, tu n'as pas dit un mot, trop choquée pour parler. El a largué Mike il y a quelques minutes, et les filles font comme si rien ne s'était passé.
Max (en sautant partout): Full of wonder and surprise...
Tu fermes ton magazine et regardes ta sœur, assise en indien devant toi.
Tu lâches un soupir silencieux pendant que Max plaisante avec El. Parfois, quand vous êtes ensemble, toutes les trois, tu te sens délaissée. Pas parce que la complicité entre ta sœur et la rouquine te dérange, bien au contraire. C'est juste que parfois, les deux filles semblent oublier ta présence.
Max: Je donnerais cher pour voir leurs têtes d'abrutis...
Silence.
El sourit malicieusement.
Max: Quoi?
El se tourne vers toi. Comprenant où elle veut en venir, tu ouvres les yeux ronds et secoues la tête.
Toi: Oh, non, c'est une très mauvaise idée... On n'espionne pas les gens sans raison!
Max: Au contraire, c'est une excellente idée!
El se lève et se met à chercher quelque chose sur son bureau.
Max: T'as besoin de quoi, déjà?
El: Deux bandeaux et une radio.
Max: Des bandeaux..? Et pour quoi faire, déjà?
Toi: Pour cacher nos yeux... Mais je continue à penser qu'on ne devrait pas faire ça...
El (en ouvrant un tiroir): Ah, allez, c'est pas grave! Personne ne le saura.
Tu hésites un moment pendant que les filles te fixent en te suppliant des yeux. Personnellement, tu doutes qu'elles arrivent à garder ça pour elles, mais d'une part, tu mœurs d'envie de voir ce que les gars sont en train de faire.
Toi (en roulant les yeux): Bon, d'accord!
El allume la radio en souriant, puis vous vous assoyez en indien, dos à l'appareil. Max s'assoit ensuite sur le lit, face à vous.
Max: Ça va vraiment marcher?
Vous hochez la tête distraitement, essayant de vous concentrer.
Max: Oh mon dieu, c'est génial!
El: Max!
Max: Pardon, je me tais.
Après seulement quelques secondes, vous commencez à voir les garçons. Mike est allongé sur un divan, un sac de Doritos dans les mains. Lucas est debout à côté de lui et Will semble préparer quelque chose sur une table près des deux autres.
En gros, Mike se plaint à cause du fait qu'El l'a laissé sur un coup de tête, et Lucas essaie de le rassurer du mieux qu'il le peut, c'est à dire maladroitement.
Comme Max ne peut pas les voir ni les entendre, vous lui répétez ce qu'ils se disent.
Lucas: C'est une espèce différente.
El: Ils disent qu'on est une "espèce".
Max: Quoi?
Tu t'approches lentement de Will pour observer ce qu'il est en train de faire.
Will: Tout est prêt!
Lucas (en roulant les yeux): Pas maintenant, Will!
Will: Elles vous ont quittés, y'a rien d'autre à dire!
