Lirik Dan Terjemahan Lagu India

🦉Laal Ghaghra🦉

Movie :Good Newwz
Singer: Manj Musik, Herbie Sahara & Neha Kakkar

Munde Kudiyon Bhangra Paun Nu Taiyyar Ho Jaao
-Cowok dan cewek! Bersiaplah untuk melakukan Bhangra!
(Bhangra adalah tarian rakyat Punjab yang terkenal, sebuah negara bagian di India Utara)

Ho! Ho! Ho!

Saari Rat Nachna!
-Kami akan menari sepanjang malam

Haaye Tadpave
-Menyiksa

Hoye! Hoye! Hoye!

Saddi Jaan Kad Jaave
-Itu mengambil hidupku

Hoye! Hoye! Hei...

Haaye Tadpaave, Saddi Jaan Kad Jaave
-Menyiksa, merenggut nyawaku

Tera Laal Ghaghra
-Ghaghra merahmu
(Ghaghra adalah bentuk rok panjang yang dibordir dan berlipit)

Haaye Tadpaave, Saddi Jaan Kad Jaave
-Menyiksa, merenggut nyawaku

Tera Lal Ghaghra
-Ghaghra merahmu

Rataan Di Neend Udaave
-Itu menyebabkan tidur malam saya hilang

Billo Ni Tera, Tera, Tera ...
-O gadis, Kamu, Kamu, Kamu

Billo Ni Tera Laal Ghaghra ... (x3)
-Wahai gadis, ghaghra merah Anda

Aa-Haan, Chik Nak, Chik Nak, Dhinak, Dhinak, Dhinak...
Aa-Haan, Chik Nak, Chik Nak, Dhinak, Dhinak, Dhinak...

Gore Gore Mukhde Pe Kaala Kaala Surma
-Ada kohl hitam (di mataku) di wajah putihku

Tak Takravaan Mainu Kar Na Guroor Na
-Tatapan kami bertabrakan, aku tidak memamerkan harga diriku

Hoye! Hoye! Hoye!

Haaye Gore Gore Mukhde Pe, Kala-Kala Kala-Kala Surma
-Ada kohl hitam di wajah putihku

Tak Takravaan Mainu Kar Na Guroor Na
-Tatapan kami bertabrakan, aku tidak memamerkan harga diriku

Ho Nach Ke Nachaave, Dil Nu Jalaave
-Kau membuatku menari, membakar hatiku

Jo Hile Tera Lak Koi Paaye Bach Na ...
-Ketika pinggang Anda bergetar / terpelintir, tidak ada yang aman (dari gerakan pembunuh Anda)

Let’s Get Crazy!
-Ayo menggila

Tainu Tadpave
-Itu menyiksamu

Hoye! Hoye! Hoye!

Haye Lutt Jaave
-Itu akan dijarah

Hoye! Hoye! Hei...

Tainu Tadpave, Haaye Lut Jaave
-Itu menyiksamu, itu akan dijarah

Mera Laal Ghaghra
-Ghaghra merahku

Tainu Tadpave, Haaye Lut Jaave
-Itu menyiksamu, itu akan dijarah

Mera Laal Ghaghra
-Ghaghra merahku

Raatan Nu Neend Na Aave
-Itu menyebabkan tidur malam menghilang

Haaye Ni Mera Laal Laal Laal Laal Laal ...
-Oh merahku, merah, merah

Haaye Ni Mera Laal Ghaghra Haaye ...
-O ghaghra merahku!

Haaye Ni Mera Laal Ghagrha, Haaye!
-O ghaghra merahku!

Billo Ni Tera Lal Ghaghra ... (x2)
-Wahai gadis, ghaghra merah Anda

Mere Laal Ghaghre Ch Main Heere Lagwaaye
-Saya mendapatkan berlian di ghaghra saya

Jadon Ghuma Lashqara Aida Hosh Udaaye
-Ketika saya memutar, mereka berkilau dan menyebabkan semua orang pingsan (kehilangan kesadaran)

Mere Laal Ghaghre Ch Main Heere Lagwaaye
-Saya mendapatkan berlian di ghaghra saya

Jadon Ghuma Lashqara Aida Hosh Udaaye
-Ketika saya memutar, mereka berkilau dan menyebabkan semua orang pingsan

Tere Laal Ghaghre Ne Kinne Majnu Banaaye
-Ghaghra merah Anda telah menyebabkan banyak orang jatuh cinta kepada Anda

Jehde Jehde Pichhe Lagge Oh Taan Thokraan Hi Khaye
-Orang-orang yang mengejar Anda berkeliaran di sekitar gelisah dan stres

Tere Laal Ghaghre Ne Kinne Majnu Banaaye
-Ghaghra merah Anda telah menyebabkan banyak orang jatuh cinta kepada Anda

Jehde Jehde Pichhe Lagge Oh Taan Thokraan Hi Khaye
-Orang-orang yang mengejar Anda berkeliaran di sekitar gelisah dan stres

Haaye Ni Mera Laal Ghaghra Haaye
-O ghaghra merahku!

Haaye Ni Mera Laal Ghaghra
-O ghaghra merahku!

Rataan Di Neend Udaave
-Itu menyebabkan tidur malam saya hilang

Billo Ni Tera Laal Ghaghra (x2)
-Wahai gadis, ghaghra merah Anda

Billo Ni Tera Laal Ghaghra (x2)
-Wahai gadis, ghaghra merah Anda

Haaye Ni Mera Laal Ghagra Haaye
-O ghaghra merahku!

Billo Ni Mera Laal Ghagra, Oye!
-O ghaghra merahku!

Ho Tera Ghaghra Ghaghra, Tera Ghaghra (x3)
-Ghaghra Anda, ghaghra Anda

Ho Tera Ghaghra ...
-Ghaghra Anda