–Are you sure you don't want a little? (¿Seguro que no quieres un poquito?)
–Stop bothering, I already told you I don't want to. (Deja de fastidiar, ya te dije que no quiero.)
El moscovita ya estaba harto de la misma pregunta durante media hora. Pero por más que decía que no el otro más le insistía.
–Don't be like that, eat a little. (No seas así, come un poco.)
Negó con la cabeza por doceava vez y tomó una cucharada más de su cereal.
–You've been bothering with that all the damn breakfast. (Has estado molestando con eso todo el maldito desayuno.)
–I just want you to eat a little of this tasty delicacy from the gods. (Solo quiero que comas un poco de este manjar de los dioses.)
El moscovita miro molesto al capitalino mientras este agitaba el bolillo cerca de su cara. Suspiro y volvió a negar con la cabeza alejándose un poco del pan.
–ya wey, come bolillo.
–I have no idea what you said, but I know it has to do with that bread. (No tengo idea que dijiste, pero se que tiene algo que ver con ese pan.)
Hizo una pausa en sus palabras para comer más de su cereal y volver a hablar.
–I won't eat it anyway. (Igual no lo comeré.)
–But... (Pero...)
–Seriously stop fucking if you don't want me to put that 'bolillo' in your...! (¡Enserio deja de joder si no quieres que te meta ese 'bolillo" por el...!)
–Доброе утро (buenos días)
Justo en ese preciso instante entro el ruso a la cocina interrumpiendo las palabras del moscovita y mirando a las dos capitales 'sentadas' en la mesa.
Aunque quedo un poco confundido al ver al hijo del mexicano subido casi por completo en la mesa, solo para posicionar un bolillo cerca de la cara del moscovita y al moscovita alejado lo más posible de la mesa,pero sin levantarse de la silla; evitando el bolillo. Ambos lo miraron.
–buenos días Rusia.
–Доброе утро, отец. (Buenos días, padre.)
El moscovita aprovecho que el más bajo se distrajo para darle un leve empujón, agrandando la distancia entre su cara y el bolillo.
–Э-э ... как они спали? (Uh... ¿Cómo durmieron?)
ESTÁS LEYENDO
ᴇsᴛᴜ́ᴘɪᴅᴏ ᴄʜɪʟᴀɴɢᴏ ➳ᴄᴀɴᴄᴇʟᴀᴅᴀ✍
RandomHEY! Este libro fue escrito hace un par de años, es por este motivo que muchas de las expresiones, frases, "chistes", situaciones o diálogos que aquí se muestran actualmente dan pena ajena y ni siquiera a mi me causan gracia. Por favor, evite leer s...
