Ed Sheeran-The A Team Türkçe Çeviri

The A Team

White lips, pale face

Beyaz dudaklar, solgun yüz

Breathing in snowflakes

Kar tanelerinde soluk alıyor

Burnt lungs, sour taste

Yanık ciğerler,ekşi tat

Lights gone, days end

Işık günün sonunda gitti

Struggling to pay rent

Kira ödeme mücadelesi

Long nights, strange men

Uzun geceler,yabancı adam

And they say

Ve diyorlar ki

Shes in the Class A Team

O A takımı sınıfındadır

Stuck in her daydream

Hayallerine sıkıştı

Been this way since 18

18inden beri bu yolda

But lately her face seems

Ama yüzü son zamanlarda görünür oldu

Slowly sinking, wasting

Yavaşça batıyor,harcanıyor

Crumbling like pastries

Pasta(kırıntısı) gibi ufalanıyor

And they scream

Ve feryat ediyorlar

The worst things in life come free to us

Hayatta en kötü şeyler bize ücretsiz geliyor

Cos were just under the upperhand

Çünkü biz hemen üstünlüğün altındayız

And go mad for a couple of grams

Ve gramlık çiftler için deliyoruz

And she dont want to go outside tonight

Ve o bu gece dışarı çıkmak istemiyor

And in a pipe she flies to the Motherland

Borular içinde anavatanına uçuyor

Or sells love to another man

Ya da başka bir adama aşk satıyor

Its too cold outside

Dışarısı çok soğuk

For angels to fly

Meleğin uçması için,

Angels to fly

Melekler uçar.

Ripped gloves, raincoat

Sökülmüş eldivenler,yağmurluk

Tried to swim and stay afloat

Yüzmeye çalışıyor ve suya batmamaya

Dry house, wet clothes

Kuru ev,ıslak giysiler

Loose change, bank notes

Ahlaksız bir değişim,kağıt paralar

Weary-eyed, dry throat

Bıkkın gözler,kuru bir boğaz

Call girl, no phone