Ở nơi xa lạ này
Tôi lạc đường, không một ai đến
Con đường nào cho tôi?
Như thể lạc trong một mê cung, tôi thơ thẩn bước đi
--
Cô luôn được dạy rằng một công chúa sẽ không làm bẩn tay của mình, dù là thực tế hay phép ẩn dụ, không chơi trong vườn, không dùng kiếm chống lại anh em của mình, và không làm công việc của người hầu
Mặt khác, cô chưa bao giờ được nói chính xác những gì nằm trong ngục tối bên dưới lâu dài sang trọng của vua cha .
Cô đã hỏi cha một lần, vài đêm trước, sau khi binh lính trở về lâu đài sau một cuộc đi săn thành công mà sau này người ta gọi nó là Cuộc săn trăng rằm. Vua cha đã tổ chức một bữa tiệc công phu vào tháng dó, ông rất vui và không có thời gian để trả lời câu hỏi của cô.
Tuy nhiên, vì cha hiểu rõ về vấn đề này nên hỏi vua cha chắc chắn có ích hơn hoàng hậu.
"Là một con quái vật, con gái," cha cô nói một cách nghiêm túc, khiến cô lắc đầu bối rối. Quái vật? Cô chưa bao giờ nghe về nó. Khi cô chuẩn bị hỏi thêm thì cha dã cắt lời." Quá đủ cho hôm nay rồi, Gowon. Con nên đi ngủ chút đi. Dù con làm gì, đừng đi xuống nơi đó, hiểu chưa?"Cô gật đầu, nhung lời cảnh báo đó chỉ khiến cô thêm bối rối. Cô đã sẵn sàng để hiểu rõ hon về nó. Chuyện gì đã khiến căn ngục đó trở nên nguy hiểm, cha cô còn phải cảnh báo cô đến bao giờ nữa?
Có lẽ, người "bật công tắc" chính là Yves, người hầu và cũng là người bạn thân thiết, đã đề nghị đưa cô đến nơi mà bây giờ đã thu hút mọi sự chú ý của cô
"Ngươi có biết ở dưới đó có gì không, Yves?" cô hỏi cô gái lớn hơn một cách ngập ngừng với đôi mắt mở to." Ngươi đã từng vào đó chưa?"
Yves gật đầu với một nụ cười bí ẩn. "Tôi đã đến ngục tối nhiều lần trong tuần vừa qua, Go Won, một điểm đến mới đặc biệt. Tôi nghĩ người sẽ ngạc nhiên bởi những gì người thấy"
"Ta nghe mọi người nói rằng ở dưới đó rất đáng sợ," cô lo lắng nói. "Và dó là một con quái vật đáng sợ đang ẩn nấp trong bóng tối."
Thật ngạc nhiên, Yves cười. "Người đàn ông đó chỉ đang giở trò với người thôi, Go Won. Ðiều đó, hoặc người lính đã thực sự sợ hãi. Tuy nhiên, ông ta đã dúng về một điều: có một con quái vật ở tận trong sâu thẳm. "Kinh khủng", mặc dù, có thể đó không phải là từ tốt nhất để mô tả nó."Ðiều đó đã khơi gợi sự tò mò trong cô
YOU ARE READING
[TRANS][LOONA][Hyewon]It's Me Who Bloomed With Your Warmth
FanfictionAuthor:pyrefly Nguồn: Asianfanfic Mình chỉ là người dịch, không phải tác giả, khả năng tiếng anh còn hạn hẹp, mong các bạn thông cảm. Nếu muốn đọc bản gốc thì mình sẽ để nguồn ở dưới. Đây là một shot rất hay mà mình cực kì thích, vì thế đã rất cố gắ...