joy of life (Alegria da vida) 庆余年

Capítulo 8: O Cemitério

Fan Xian ficou perplexo com Fei Jie. Por que um pai se importaria tanto com seu filho ilegítimo? Por que ele contrataria um professor especialmente para ele? Se tudo o que ele precisava era de alguém para ensiná-lo a ler, então por que ele mandou chamar esse velho esquisitão?

Fan Xian podia ver que Fei Jie reconheceu Wu Zhu. Ele não achou certo interromper a conversa, então ele se sentou na cama e se fez de bobo, com um olhar distraído no rosto.

Esperando os mestres explicarem tudo, Fan Xian soltou o lençol com o qual tinha amarrado Fei Jie, e depois se escondeu atrás de Wu Zhu rindo, agindo como um tolo.

Mas os dois homens imponentes na frente dele estavam plenamente cientes de que ele não era uma criança comum.

A luz do dia estava começando a quebrar. Os sons de galos e servos fervendo água podia ser ouvido levemente à distância.

"Em algum momento, eu gostaria que você explicasse como você sabe quem eu sou", disse Wu Zhu friamente enquanto ele levava Fei Jie para fora da porta.

O coração do fan Xian pulou uma batida. Ele não tinha idéia de como ele deveria explicar isso. Quando viajou centenas de quilômetros até Danzhou com Wu Zhu há quatro anos, ele tinha apenas alguns meses de idade. Ele quebrou os miolos, mas não conseguia pensar em uma boa desculpa, mas ele Tudo o que ele podia fazer era culpar aquele velho estranho por sua intrusão assustadora.

A cidade de Danzhou começou a despertar-se acordada, mas a loja não notável não mostrou sinais de estar aberta.

Escondido em um quarto isolado dentro da loja, Wu Zhu olhou Fei Jie friamente. "O que é que o aleijado até?"

Fei Jie poderia ser considerado um grande especialista em mais de uma maneira, mas diante dos rumores de crueldade de sangue frio do jovem cego, ele estava nervoso. "O jovem mestre um dia será um homem adulto", respondeu ele, "e enfrentará muitos problemas na capital. Quanto mais cedo ele estiver preparado para eles, maior a chance que ele tem de sucesso.

Wu Zhu levantou a cabeça para enfrentá-lo.

Embora soubesse muito bem que era cego, Fei Jie sempre sentiu que por trás do pano que cobria seu rosto, Wu Zhu estava olhando para ele com assassinato em seus olhos. "Se você se opor, Mestre Wu", disse ele, "Eu retornarei à capital. Tenho certeza de que o mestre vai tratar sua queixa seriamente."

Wu Zhu balançou a cabeça. "Eu pensei que o aleijado enviou-lhe para mais do que isso. Não é assim tão simples."

"Correto". Wu Zhu foi o único que se atreveu a falar sobre o mestre dessa forma, pensou Fei Jie. "O mestre nunca encontrou a caixa que a Senhora deixou para trás", disse ele, inclinando a cabeça enquanto falava. "Ele está muito preocupado que alguém possa encontrá-lo, e assim ele pediu que você o aconselhasse sobre o assunto, Mestre Wu."

"Não adianta olhar", disse Wu Zhu sem rodeios. "A Senhora destruiu-o antes de morrer."

Fei Jie acenou com a cabeça e virou-se para sair. Parando, ele franziu a testa. "Há algo estranho sobre o jovem mestre. Ele só tem quatro anos, e ainda assim você o deixou estudar uma forma tão poderosa de cultivo zhenqi. Você não está preocupado que algo possa acontecer?"

"O que é estranho nisso", respondeu Wu Zhu enquanto olhava para o homem que estava prestes a ser o professor do jovem mestre, "é que eu nunca lhe ensinei nenhum zhenqi. Esse será o seu trabalho."

Fei Jie esfregou a ferida em sua cabeça, que estava começando a doer. Ele tinha um mau pressentimento sobre tudo isso. Forçando um sorriso, ele se despediu.

Depois que ele saiu, Wu Zhu entrou em uma sala secreta dentro da loja. Lá no canto estava uma caixa coberta de poeira. Embora seus olhos possam ter sido cobertos por um comprimento de pano preto, qualquer um poderia ter visto que ele estava profundamente em pensamento.