[jaemjen] Bite.

Prologue

Mình dịch fic này khi đang xin sự đồng ý của tác giả, nên mình mong các bạn đừng mang cậu chuyện nhỏ này ra khỏi đây nhé. Vì trong fic, Jeno là bottom cho nên ai không thích bottom Jeno thì hãy click back nhé.

Đây là lần đầu tiên mình dịch fic cho nên còn nhiều sai sót, mong các bạn bỏ bỏ qua hoặc các bạn có thể góp ý với mình những chỗ mình chưa đúng để câu chuyện nhỏ này trở nên hoàn thiện hơn.

Còn bây giờ thì... enjoy your flight ~~~

...

Một cơn gió nhẹ thổi qua khi đám học sinh đang nhộn nhịp bước vào cổng trường. Ai nấy khuôn mặt rạng rỡ, tay bắt mặt mừng, chào hỏi nhau bằng những cái ôm hoặc vài cú đấm yêu trong khi những học sinh mới sợ hãi đứng nhìn. Các tiền bối cao ngạo quan sát các hậu bối của mình, trên mặt họ tràn đầu sự tự tin và kiêu hãnh.

Chẳng mấy chốc, tiếng chuông vào học vang lên, mọi người nhanh chóng di chuyển về phòng học của mình, chỉ còn lác đác vài học sinh đang đứng đợi bạn bè trong sân trường.

Chẳng mấy chốc, tiếng chuông vang lên và tất cả mọi người, đặc biệt là những người cao niên đi về phía lớp học của họ, ngoại trừ một số người mới vẫn đang chờ đợi bạn bè của họ.

Nhưng bên cạnh vẻ tự tin, cao ngạo của các tiền bối thì vẫn còn có nhiều học sinh đang cúi thấp đầu mà vội vã di chuyển, né tranh mọi sự giao tiếp. Họ đang phải né tránh bọn đầu gấu trong trường.

Lee Jeno cũng là một số những người đó.

Jeno nhanh chóng di chuyển vào lớp, nhưng chưa đi được bao xa thì bị một bàn tay nắm giữ cậu lại.

"Này, đứng lại xem. Đi đâu mà vội thế?" Có một tên giữ Jeno lại và dở giọng đe dọa cậu. Thật sự là cậu rất ghét cái cảm giác này, cảm giác bị bắt nạt.

Jeno không hiểu vì sao mình lại là đối tượng của những tên đầu gấu trong trường, cậu không phải là kiểu người hay làm những hành động để người khác chú ý đến. Cậu cũng không bao giờ đứng trước mặt và tranh luận với bất cứ ai.

Hay là vì Jeno quá im lặng và khép kín? Hay là bởi vì cái cặp kính này của cậu? Hay là mọi người đều thấy Lee Jeno giống như một thằng mọt sách?

Vậy có gì sai nếu Lee Jeno đang cảm thấy thoải mái theo cách cậu muốn?

Bỗng có một lực tay từ đâu giáng thẳng vào mặt Jeno khiến cậu khẽ rít lên, cái kính đang đeo cũng theo đó mà rơi xuống đất. "Đừng có manh động vậy chứ Hyunjin, còn sớm mà."

Hyunjin đảo mắt một cách lười biếng. "Có vẻ mày cũng nói một đằng làm một nẻo còn gì Soobin. Nhưng thôi kệ đi, tên mọt sách này xứng đáng với điều đó."

Ngay khi hai người họ còn định làm gì đấy thì họ thấy một cậu học sinh tóc hồng nhạt đang bước vào lớp, và cái người tên Soobin kia vội la lên.

"Này Jaemin."

Cậu ấy liếc nhìn hai người họ đang tiến về phía mình, rồi lia mắt qua nhìn cậu với một ánh nhìn không mấy ấn tượng. Jeno vội cúi thấp đầu, cậu cảm nhận được người tên Jaemin kia vẫn đang nhìn mình, với một cái nhìn thương hại hoặc vô cảm không quan tâm như bao người khác.