|| 𝓜𝔂 𝓦𝓲𝓼𝓱 𝓕𝓸𝓻 𝓣𝓱𝓲𝓼 𝓨𝓮𝓪𝓻 || 𝐌𝐚𝐫𝐤/𝐆𝐮𝐧 || [ ENG ]

Author's Note

Hello there everyone !

I feel a little nervous because this is the first story I have write in a very, very long time and I admit that I don't feel comfortable at the moment. 

I am even more embarrassed because I actually offer you a translation of my original version in English. Knowing that English is not my original language, expect some errors. I am sincerely sorry in advance and hope it doesn't spoil your reading experience.

I hope you will enjoy my writing style and have a good time reading what I am offering you today.

I have a few clarifications to make about this fanfiction.

It turn around the Thai actors Mark Siwat and Gun Napat that I discovered through the series Love By Chance, probably like most of you. I particularly love the roles they play, namely Techno and Kengkla. At the time of this writing, the unexpected LBC season 2 has just been announced (uh actually, they announced it at the end of 2019) and should be released in late 2020 if everything goes as it should - or rather as I would like. But I fear that it will be necessary to wait until 2021 if we all get out of the crisis that we are undergoing in the world right now...

My fanfiction takes place globally at the end of 2019, at the beginning of 2020 when the series has not even been filmed yet. And without spoiling your reading too much, it will turn around the filming of season 2. It means that this story is totally invented and totally from my imagination. I missed the Techno and Kengkla characters and I learned to really appreciate the pair Mark / Gun. This is what inspired this story.

 And also because I like to write and I want to write about things that inspire me and that I like.

For this fiction, I base myself a lot on the novel "How To Secretly Lure My Boy's Heart" centered on Techno and Kengkla which I had the pleasure to buy in english. So the scenes that I will describe in this story are really from the novel. Except that as some people know, the series and the book have some differences, including the age and the situation of the two characters who are older in the novel than in the series. I don't think it will really change anything at the scene level but it's a fact to take into account.

On the other hand I don't lose my time with the others novels which are supposed to be the main plot of the series because I didn't bother to read them.  And I don't really need it for this fanfiction.

Regarding the "casting", this fanfiction is my interpretation of Gun and Mark. I don't know them personally, I base myself only on what I know about them or what I imagine. The same goes for the other actors in the series. 

It is better to know a little bit about the universe and the names of the actors so as not to be lost because there are many names to know in this series.

Last clarification, I will not rely on the traditions and habits of Thai people in this story. I am thinking in particular of the "wai" or "p" or "ai" that Thai people use all the time when they mention someone or themselves. The reason for this is that I base myself on the version of the "English" novel. And in this version, strangely, the author decided to remove the "p" when the characters use it. Probably for easier understanding for us...?

That's all I had to clarify before the start of your reading. Thank you for taking the time to read these few lines, which are always a little frustrating before reading.

I hope you enjoy this fanfiction.

Good reading !