Mes citations...

They Don't Know About Us - One Direction - Traduction

Liam :

Les gens disent que nous ne devrions pas être ensemble

Que nous sommes trop jeunes pour savoir ce que veux dire "pour toujours"

Mais je dis qu'ils ne savent pas de quoi ils parlent, ils parlent

Harry :

Car cet amour ne cesse de se renforcer

Donc je ne veux pas attendre plus longtemps

Je veux juste dire au monde que tu es mienne, jeune fille

Oh

Zayn :

Ils ne savent pas ce que nous faisons

Ils ne savent pas à propos des "je t'aime"

Mais je te parie que s'ils savaient

Ils seraient juste jaloux de nous

Tous :

Ils ne savent pas à propos de nos veillées

Ils ne savent pas que j'ai attendu toute ma vie

Juste pour trouver l'amour qui me faisait me sentir si bien

Bébé ils ne savent pas

Ils ne savent rien de nous

Niall :

Un contact et j'y ai cru

Chaque baiser est un peu plus doux

C'est de mieux en mieux

Ca s'améliorer au fil du temps, jeune fille

Zayn :

Ils ne savent pas ce que nous faisons

Ils ne savent pas à propos des "je t'aime"

Mais je te parie que s'ils savaient

Ils seraient juste jaloux de nous

Tous :

Ils ne savent pas à propos nos veillées

Ils ne savent pas que j'ai attendu toute ma vie

Juste pour trouver l'amour qui me faisait me sentir si bien

Bébé ils ne savent pas

Ils ne savent rien de nous

Louis :

Ils ne savent pas combien tu es spécial

Ils ne savent pas ce que tu as fais à mon cœur

Ils peuvent dire tout ce qu'ils veulent

Car ils ne savent rien de nous

Niall !

Ils ne savent pas ce que nous faisons de notre mieux

Juste entre toi et moi, c'est notre petit secret

Zayn :

Mais je veux leur dire

Je veux dire au monde que tu es mienne, jeune fille

Tous :

Ils ne savent pas ce que nous faisons

Ils ne savent pas à propos des "je t'aime"

Mais je te parie que s'ils savaient

Ils seraient juste jaloux de nous

Ils ne savent pas à propos de nos veillées

Ils ne savent pas que j'ai attendu toute ma vie

Juste pour trouver l'amour qui me faisait me sentir si bien

Bébé ils ne savent pas

Ils ne savent rien de nous

Ils ne savent pas ce que nous faisons

Ils ne savent pas à propos des "je t'aime"

Mais je te parie que s'ils savaient

Ils seraient juste jaloux de nous

Ils ne savent pas à propos de nos veillées

Ils ne savent pas que j'ai attendu toute ma vie

Juste pour trouver l'amour qui me faisait me sentir si bien

Bébé ils ne savent pas

Ils ne savent rien de nous

Zayn :

Ils ne savent rien de nous

Ils ne savent rien de nous

Heeelllooooooooo alors ce ne n'est pas une citation je sais mais, je suis Directioner (And Proud), et cette chanson ma fait pleuré de ouf la première fois que je l'écoute, et je voulais vous la faires partagé, Je l'ai mis pour les paroles qui sont magique, aller l'écoute pour les personnes qui ne la connaisse pas !! 

Bisou
-Xx Gwenn