Beta Reader/Correcteur [FERMÉ]

Présentation

Hello à tous ! 

Tout d'abord, ce livre se composera en deux parties :

        1. Le service de correction

        2. Le service de bêta-lecture

1. Correction

Cette idée m'est venue parce que voyez-vous jen é mare d fote d'ortaugrafe...

J'ai remarqué que les "offres" de correction récentes sont peu nombreuses, pourtant je trouve ça très important. Alors j'ai décidé de me lancer ! :) 

Il m'arrive souvent de commencer une histoire et d'arrêter dès les premières lignes, soit pour des fautes d'orthographe, soit des fautes de syntaxe (les "si j'aurais" aïe aïe aïe on connait), ou pire du language SMS. S'il vous plait, arrêtez immédiatemment d'écrire comme si vous écriviez un texto, c'est très peu agréable de se retrouver à lire quelque chose de type "C l'histoire d1 jeune homme ki c fait quitter dcp il est triste et prend d antidépresseurs". Bon d'accord, j'exagère un peu... mais malheureusement on retrouve parfois (beaucoup trop souvent à mon goût) ce genre de phrases.

Je ne me considère absolument pas comme une déesse de la langue française mais je peux vous aidez à rendre vos histoires beaucoup plus plaisantes à lire. 

La plupart du temps, il y a de très bonnes idées du point de vue de l'imagination, du déroulement de l'histoire, c'est pertinent... mais on en vient toujours au même problème et je trouve ça franchement dommage. 

2. Bêta-lecture

Un béta lecteur est une personne à laquelle vous partagez vos écrits (souvent avant leur publication) pour que celle-ci vous donne un avis objectif et franc de votre histoire. C'est intéressant dans la mesure où vous obtenez alors un point de vue extérieur, une vision de lecteur. En effet, c'est vraiment très important. Vous, vous connaissez l'histoire, mais vos lecteurs ne la connaissent pas. On a souvent la tête pleine à craquer d'informations, et en relisant notre livre, on saisit tout de suite l'intrigue, les émotions des personnages... Mais quelqu'un qui découvre votre histoire pour la première fois sera peut-être complètement perdu ! 

Peut-être que votre livre a simplement besoin de petites retouches pour être parfait ! (même si la perfection absolue n'existe pas, mais c'est un autre sujet ^^)

En tant que beta-reader, voici les petites choses que je pourrais vous faire remarquer, et qui vous aideront à améliorer vos textes :

    - L'incohérence. Lorsqu'on lit un texte, c'est vraiment désagréable de ne pas comprendre un paragraphe/une phrase parce que ce n'est pas pertinent. Cela doit coller immédiatement avec le reste de l'histoire.

    - Une mauvaise formulation. Les mauvaises formulations sont souvent liées au fait qu'au moment de la relecture, on connait parfaitement notre histoire, et donc on a l'impression que tout est parfaitement clair alors que ce n'est pas forcément le cas. 

    - Les dialogues inutiles. Il arrive qu'un auteur intrègre une série de répliques qui ne servent absolument à rien. En tant que lecteur, quand on tombe sur un dialogue, on s'attend à ce qu'il contienne quelque chose d'important, des informations sur l'intrigue, sur un personnage, etc. Si vous voulez, il faut que ce soit un passage qui rythme votre récit, qui casse la forme "paragraphes" de manière intéressante. Bref, en caricaturant, pas d'échanges du type "Salut, ça va ?  - Oui et toi ? - Oui.  - On va manger ?  - Avec plaisir !".

    - Les fautes d'orthographe. Ce n'est pas ce que fait principalement un beta reader, mais corriger les grosses fautes est tout de même une partie du boulot. 

    - L'ennui. En lisant votre texte, on ne doit jamais, je dis bien JAMAIS s'ennuyer. Tous les passages creux et sans fond qui ne font pas avancer l'histoire d'un pouce peuvent retourner chez eux.

    - La connexion avec les personnages, l'univers de l'histoire. En effet, il faut absolument que vos personnages et le monde qui va avec attirent les lecteurs, ils doivent les captiver. Sans cela, vos personnages ne seront pas attachants et on se lassera de votre livre. 

    - La fluidité. Petite astuce, lisez à voix haute, vous verrez si c'est fluide ! Si une phrase accroche, c'est mauvais. Autre chose à ne pas négliger : la ponctuation. C'est vraiment très important et, correctement utilisée, le texte coule de source. 

~~~~~~~~~~~~~~~~

Alors voilà, pas la peine de me demander si ce concept est toujours d'actualité, il le sera jusqu'à la fermeture du livre qui devrait concorder avec la rentrée des classes début septembre. 

En attendant n'hésitez pas ! ;) Les conditions plus précises seront énoncées juste après.

Bizz à vous :)