Hallo, ihr Lieben und willkommen zu diesem neuen Harry-Potter-Buch!
Hier werde ich eine Sammlung der lustigsten Übersetzungen von Harry Potter Zitaten veröffentlichen (denn es ist teilweise einfach nur zu geil, was für ein Mist manchmal bei Google Übersetzer rauskommt).
Bevor ich das Buch näher erläutere, etwas Wichtiges zuerst:
Die Idee stammt von der Youtuberin Coldmirror und nicht von mir.
Vielleicht kennt ihr sie ja von den HP-Synchros.
Die Zitate übersetze ich jeweils erst aus dem Deutschen in die andere Sprache (z.B. englisch oder so) und danach wieder zurück ins Deutsche.
Falls ihr selbst noch lustige Übersetzungen von HP-Zitaten kennt, könnt ihr sie mir jederzeit schreiben (ihr werdet natürlich dafür im entsprechenden Kapitel erwähnt^^).
DU LIEST GERADE
Harry Potter & Google Übersetzer
Humor||die Idee stammt von der Youtuberin Coldmirror|| Bekannte Harry Potter Zitate werden durch Google Übersetzer gejagt. Die lustigsten Ergebnisse werde ich in diesem Buch für euch sammeln. • Updates wenn ich Lust hab ^^ •
