Kao
Сегодня мой первый день в универе. Честно говоря, я очень переживаю. Не хотелось бы чтоб меня и тут дразнили ботаником. Понятия не имею, что заставляет людей думать, что я ботаник. Я ведь даже очки не ношу. Да, я получал высший балл на всех экзаменах и считаю правильным задавать учителям уточняющие вопросы, и напоминать про домашние задания, и, честно говоря, мне нравится допоздна задерживаться в библиотеке... ладно... хорошо, может я и правда ботаник. Но я крутой ботаник... хотелось бы верить.
В старших классах меня дразнили за мой внешний вид. Я был немного ниже чем остальные парни и кожа у меня бледная. Вечно меня спрашивали: бывал ли я когда нибудь на солнце? Блин, можно подумать я могу контролировать цвет кожи! В любом случае я не слабак и мне приходилось за себя постоять. Надеюсь в универе все будет гладко и мне уже не придется ни с кем конфликтовать.
"Эй, ты чего такой мрачный? Взбодрись!" - Рейн, похлопал меня по плечу, увидев что я постоянно вздыхаю.
Мы с Рейном дружим с детства и он единственный с кем я продолжил общаться после окончания школы. Наши родители довольно близки, собственно так мы и стали друзьями. Благодаря ему я смог спокойно закончить школу. Кроме него у меня толком не было друзей в школе и он всегда помогал мне с задирами. Рейн был в банде, (примечание переводчицы: ну вы поняли, это такая Тайская "банда", просто толпа друзей, которые по случаю могут и навалять, не прям бандиты-бандиты) и поэтому хулиганы, узнав что я дружу с Рейном, старались больше со мной не связываться. Я часто полагался на него в этом вопросе, а он в свою очередь, всегда мог рассчитывать на помощь с учебой и домашкой. Все в выигрыше. Но в университет мы поступили на разные факультеты и больше не сможем проводить много времени вместе.
"Это все твоя вина. Если бы ты тоже поступил на инженерный, я бы не был таким мрачным", - сказал я раздраженно. Рейн только усмехнулся. Он знает что я очень волнуюсь. Это же первый день учебы а у меня проблемы с общением и мне сложно заводить друзей. Как я справлюсь без него?
"Я не такой ботан, как ты, мне нечего делать на инженерном".
Я просто закатил глаза и тихо пробурчал: "И он еще называет себя моим другом!" - Рейн снова усмехнулся и снова хлопнул меня по плечу.
"А где твой брат? Разве он не сказал, что придет проводить нас?" - спросил я его через некоторое время.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Поцелуй меня снова. История Као и Пита
RomanceКоротко: это перевод описаний событий лакорна Kiss Me Again. ТОЛЬКО история Као и Пита Подробно: Адаптация лакорна "Поцелуй меня снова" (Kiss Me Again ). Оригинал (30 глав) от замечательной Pumpkinappple (https://www.wattpad.com/story/191548121-kis...