AGUST D
Daechwita, daechwita yüksek sesle çalalım daechwita
Daechwita, daechwita yüksek sesle çalalım daechwita
Daechwita, daechwita yüksek sesle çalalım daechwita
Daechwita, daechwita yüksek sesle çalalım daechwita
Daechwita, daechwita yüksek sesle çalalım daechwita
Parlıyor, parlıyor tacıma bak, parlıyor
Hatırla, hatırla, geçip giden günleri hatırla
Uçuyoruz, uçuyoruz, kiralık uçakla, uçuyoruz
Köle olarak doğup kral oldum
Berserk kaplanıyım, Gwanghae*(1) havasıyım
Bir hendekte doğup ejderhaya dönüştüm
Bu şekilde yaşadım işte
Üzgünüm ama endişelenme
Benim de kaybettiğim oldu birçok kez
Geçmişi pirinç sandığına hapsettim
Benim olanı alıp yiyeceğim
Kes sesini, bana köpek demen anlamsız
Kaplan olarak doğdum senin gibi zayıf değilim en azından
Acınası eziklerin yetenek şovlarında göşteriş yapması
Yalan atamayacağım, boktan bir şov hepsi
Hiçbir iddiam olmadan öldürüyorum yalnızca hepsini
Evet piç, sana bir seçenek sunmadan
Flexing?*(2) kullanmıyorum
İhtiyacım da yok birine
Patron kim? Kral kim?
Biliyorsunuz hepiniz adımı
Anca lafa gelince saçma saçma konuşan piçler
Kellesini al hepsinin
Daechwita, daechwita yüksek sesle çalalım daechwita
Daechwita, daechwita yüksek sesle çalalım daechwita
Daechwita, daechwita yüksek sesle çalalım daechwita
Daechwita, daechwita yüksek sesle çalalım daechwita
Daechwita. Daechwita.
Daechwita, daechwita yüksek sesle çalalım daechwita
Daechwita, daechwita yüksek sesle çalalım daechwita
Çok kazandım, atladım jetime
Bu ülke beni tutamayacak kadar küçük henüz
Kim demiş zaman altındır diye
Zamanım paradan daha değerli
Tik tak, her şeyi bildiğini sanan boş ağızlar
Yüzüne tükürmek üzereyim
Hasılatım artmaya devam devam devam ediyor
Her gün, Bang PD dans etmeye devam ediyor
Çok minnettarım, ben bir dahiyim
Değişmeyecek gerçek bu, hap çekip zırlayabilirsin, hiçbir yeteneğin yok senin
İstediğim her şeye sahibim daha ne mutlu hissettirecek
Üst baş istedim, sonra para daha sonra bir hedef, bir amaç sıradaki ne?
Evet, sıradaki ne? Gerçekle yüzleştiren olayım geliyor, daha yüksek bir yer yok
Sadece yukarı baktım ve şimdi aşağı, ayaklarıma bakmak, ayaklarımı yere değdirmek istiyorum
Ben kralım, patronum
İsmimi hatırla
Anca lafa gelince saçma sapan konuşan piçler
Al hepsinin kellesini
Ben kralım, patronum
Hepiniz ismimi biliyorsunuz
Anca lafa gelince saçma sapan konuşan piçler
Al hepsinin kellesini
Daechwita, daechwita yüksek sesle çalalım daechwita
Daechwita, daechwita yüksek sesle çalalım daechwita
Daechwita, daechwita yüksek sesle çalalım daechwita
Daechwita, daechwita yüksek sesle çalalım daechwita
Daechwita. Daechwita.
Daechwita, daechwita yüksek sesle çalalım daechwita
Daechwita, daechwita yüksek sesle çalalım daechwita
__________________________________
Albüm: D-2
Daechwita: Genellikle yürüyüş sırasında gerçekleştirilen rüzgar ve vurmalı çalgılar tarafından çalınan askeri müzikten oluşan Kore geleneksel müziğidir.
Gwanghae*(1): Gwanghaegun, Joseon krallığının 15. kralıdır.
Flexing*(2): Birini boyun eğdirme, itaat ettirme gibi bir anlamda kullanılıyor. Ondan sonra gelen 'ihtiyacım da yok birine' derken, bir köleye kendine itaat edecek birilerine ihtiyacı olmadığını söylüyor.
Sabah kalkar kalkmaz görüp şoka girenler?? Ben!!
22.05.2020
ŞİMDİ OKUDUĞUN
BTS ŞARKI ÇEVİRİLERİ-2
Fanfiction"Bu ülke beni tutamayacak kadar küçük henüz" -DAECHWITA "Beraber güldük beraber ağladık, bunlar basit duygulardı ama benim için her şey demekti" -STILL WITH YOU "Eğer bir kez daha sizi görürsem gözlerinize bakarak şunları demek isterdim; sizi çok öz...
