*Kacchan POV*
Mi accovaccio e inizio a scendere pian piano dalla porta sedendomi a terra.
Metto le mani tra i capelli e inizio a piangere,
finché non sento una dolce e soave voce provenire dalla stanza di Izuku... non sapevo fosse così bravo a cantare!
È così... emozionante... si vede che sta cantando con il cuore a pezzi...
Izuku: "You begin to wonder why you came... where did I go wrong? I lost a friend...
somewhere along in the bitterness, and I would have stayed up with you all night..."
Traduzione " cominci a chiederti perché sei venuto... dove ho sbagliato? Ho perso un amico...da qualche parte nell'amarezza... e sarei rimasto sveglio con te tutta la notte..."
Con queste parole inizio a ricordare la nostra infanzia... io per lui io ero tutto. Il suo migliore amico, la spalla su cui piangere, il suo eroe...
E-ecco è tutta colpa mia... lui infondo non ha fatto nulla di male.
Izuku prende una pausa per continuare a piangere...così ne approfitto e inizio a cantare un'altra canzone sapendo che anche lui la conosce:"tell me your secrets and ask me your questions oh let's go back to the start..."
traduzione: "dimmi i tuoi segreti e fammi le domande che vuoi oh ricominciamo dall'inizio..."
improvvisamente lui continua sempre piangendo:" nobody said it was easy... it's such a blame for us to part..."
Traduzione: "nessuno ha detto che sarebbe stato semplice...è così un peccato dividerci..."
Dopo queste parole scoppio a piangere ma continuo lo stesso...:"Nobody said it was easy... no one ever said it would be this hard"
Traduzione: "nessuno ha detto che sarebbe stato semplice... nessuno ha mai detto che sarebbe stata così dura..."
Infine diciamo insieme:"oh let's go back to the start..."
Traduzione: "oh ricominciamo dall'inizio..."
Cala un silenzio tombale. Adesso ho capito. Che errore madornale... i-io devo fare qualcosa.
Apro la porta con le lacrime agli occhi... vedo Izuku a terra appoggiato alla parete piangendo, gli vado incontro e lo abbraccio più forte che posso: "non ti lascerò mai amore mio,e questa...è una promessa".
*autrice POV:
Le canzoni presenti in questo capitolo sono "how to save a life- the fray" e "scientists dei Coldplay". Byeee
