Aprender Coreano Rápido y Fácil

43

Usando -도 con verbos

Usando -도 con sustantivos y pronombres es relativamente fácil porque usted necesita adjuntar -도 después de un sustantivo o un pronombre que explicamos en el lección anterior.

Nosotros revisitamos.

물 주세요. [mul ju-se-yo.] = Me da agua, por favor.

물도 주세요. [mul-do ju-se-yo.] = Me da agua, también, por favor.

내일 갈 거예요. [nae-il gal geo-ye-yo.] = Yo iré mañana.

내일도 갈 거예요. [nae-il-do gal geo-ye-yo.] = Yo iré (otra véz) mañana, también.

Ahora, para usar -도 con verbos, necesitamos aprender a cambiar un verbo a un sustantivo.

Usando -도 con verbos = Forma sustantivo del verbo + -도 하다

Usted no puede usar -도 con solamente el verbo, y necesito cambiar el verbo a la forma sustantiva. En haciendo esto y adjuntando el verbo 하다, literalmente usted está diciendo "hacer + el verbo en la forma sustantiva + también". Puede sonar dificíl pero no es diferente que cualquier otro conjugación del verbo. Por favor ustedes recuerdan -도 하다 [-do ha-da] como un conjunto.

¿Comó cambias un verbo a un sustantivo?

Hay unos pocos maneras diferentes para cambiar un verbo a un sustantivo. Es como usted está usando verbos en el "hacer" y "haciendo" formato y también usando los sustantivos en lugar de los verbos (i.e. actuar y acción, cantar y canción, etc.) pero hoy nosotros aprenderámos solamente una de etas maneras.

Adjuntando -기 [-gi] al tronco verbal para cambiar un verbo a un sustantivo

보다 [bo-da] = ver
Forma sustantiva: 보 + -기 = 보기 [bo-gi]
보다 --> 보기도 하다 [bo-gi-do ha-da] = ver también, ver incluso

먹다 [meok-da] = comer
Forma sustantiva: 먹 + -기 = 먹기 [meok-gi]
먹다 --> 먹기도 하다 [meok-gi-do ha-da] = comer también, comer incluso

Más ejemplos
잡다 [jap-da] = coger
--> 잡기도 하다 [jap-gi-do ha-da] = coger también, coger incluso

팔다 [pal-da] = vender
--> 팔기도 하다 [pal-gi-do ha-da] = vender también, vender incluso

사다 [sa-da] = comprar
--> 사기도 하다 [sa-gi-do ha-da] = comprar también, comprar incluso

Por favor apunte que verbos que ya están en la forma "Substantivo + 하다" (i.e. 공부하다, 청소하다, 노래하다, 준비하다, 요리하다, etc) usted no necesita cambiar en la misma manera como los verbos en "Más ejemplos". Usted puede separar el sustantivo a partir de 하다 y adjunta -도 después del parte sustantivo (i.e. 공부도 하다, 청소도 하다, 노래도 하다, 준비도 하다, 요리도 하다, etc).

Ejemplo frases
1.
저는 영어도 (스페인어도) 가르쳐요.
[jeo-neun yeong-eo-do ga-reu-chyeo-yo.]
= Yo enseño inglés (español) también.

저는 영어를 (스페인어를) 가르치기도 해요.
[jeo-neun yeong-eo-reul (seu-pe-in-eo-reul) ga-reu-chi-gi-do hae-yo]
= Yo también enseño inglés (español).
= Yo incluso enseño inglés (español).
= Yo también trabajo como un/a maestro/a de inglés (español) (pero tengo otros trabajos).

2.
컴퓨터도 고쳐요.
[keom-pyu-teo-do go-cheyo-yo]
= Yo arreglo computadoras también.

컴퓨터를 고치기도 해요.
[keom-pyu-teo-reul go-chi-gi-do hae-yo]
= Yo también arreglo computadoras.
= Yo incluso arreglo computadoras.

Quieres que actualice? Ponlo en los comentarios!
Recordar que hay un grupo de WhatsApp donde estoy más activa y explico todos los días en mi perfil esta el enlace para entrar.

Instagram: ana_bg004